sangcremar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /ˌsaŋ.kɾəˈma/ Occidental: nord-occidental /ˌsaŋ.kɾeˈma/ valencià /ˌsaŋ.kɾeˈmaɾ/, /ˌsaŋ.kɾeˈma/
Verb
modificasangcremar trans., pron. (pronominal sangcremar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | sangcremar | haver sangcremat | |||||
Gerundi | sangcremant | havent sangcremat | |||||
Participis | sangcremat, sangcremada, sangcremats, sangcremades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sangcremo | sangcremes | sangcrema | sangcremem | sangcremeu | sangcremen | |
sangcreme | val | ||||||
sangcremi | sept | ||||||
sangcrem | sangcremau | bal, alg | |||||
sangcremam | bal | ||||||
Imperfet | sangcremava | sangcremaves | sangcremava | sangcremàvem | sangcremàveu | sangcremaven | |
Passat simple | sangcremí | sangcremares | sangcremà | sangcremàrem | sangcremàreu | sangcremaren | v.cent, eiv |
Futur | sangcremaré | sangcremaràs | sangcremarà | sangcremarem | sangcremareu | sangcremaran | |
Condicional | sangcremaria | sangcremaries | sangcremaria | sangcremaríem | sangcremaríeu | sangcremarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sangcremi | sangcremis | sangcremi | sangcremem | sangcremeu | sangcremin | |
sangcreme | sangcremes | sangcreme | sangcremen | occ | |||
Imperfet | sangcremés | sangcremessis | sangcremés | sangcreméssim | sangcreméssiu | sangcremessin | |
sangcremesses | sangcreméssem | sangcremésseu | sangcremessen | ||||
sangcremàs | sangcremassis | sangcremàs | sangcremàssim | sangcremàssiu | sangcremassin | bal | |
sangcremasses | sangcremàssem | sangcremàsseu | sangcremassen | nota 1 | |||
sangcremara | sangcremares | sangcremara | sangcremàrem | sangcremàreu | sangcremaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sangcrema | sangcremi | sangcremem | sangcremeu | sangcremin | ||
sangcremau | bal, alg | ||||||
sangcreme | sangcremen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... sangcremat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... sangcremar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... sangcremat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... sangcremat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... sangcremat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... sangcremat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... sangcremar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... sangcremat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... sangcremat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... sangcremat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | sangcremàvets | ant | |||||
sangcremavi | sangcremàvom | sangcremavo | |||||
sangcremaia | sangcremaies | sangcremaia | sangcremàiem | sangcremàieu | sangcremaien | n-occ | |
Condicional | sangcremariva | sangcremarives | sangcremariva | sangcremarívem | sangcremaríveu | sangcremariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sangcrem | sangcrems | sangcrem | ant | |||
sangcremo | sangcremos | sangcremo | sangcremeguem | sangcremegueu | n-occ | ||
Imperfet | sangcremessi | sangcremessi | sept, alg | ||||
sangcremessa | cent, n-occ | ||||||
sangcremeguessa | sangcremeguesses | sangcremegués | sangcremeguéssom | sangcremeguéssou | sangcremeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: sang·cre·mar (3)