sangloter

Francès

• Pronúncia: /sɑ̃.glɔˈte/
• Etimologia: Del llatí vulgar *singluttare, derivat de singultāre.

Verb

sangloter

1. sanglotar

Relacionats

• sanglot
• sanglotement
• Vegeu pleurer

Conjugació

Taula de conjugació

		present			passat
infinitiu		sangloter			avoir sangloté
gerundi		en sanglotant			en ayant sangloté
participi		sanglotant			sangloté
					ayant sangloté
persona		singular			plural
		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	sanglote	sanglotes	sanglote	sanglotons	sanglotez	sanglotent
	pretèrit imperfet	sanglotais	sanglotais	sanglotait	sanglotions	sanglotiez	sanglotaient
	pretèrit perfet	sanglotai	sanglotas	sanglota	sanglotâmes	sanglotâtes	sanglotèrent
	futur simple	sangloterai	sangloteras	sanglotera	sangloterons	sangloterez	sangloteront
temps composts	pretèrit compost	ai sangloté	as sangloté	a sangloté	avons sangloté	avez sangloté	ont sangloté
	pretèrit plusquamperfet	avais sangloté	avais sangloté	avait sangloté	avions sangloté	aviez sangloté	avaient sangloté
	pretèrit anterior	eus sangloté	eus sangloté	eut sangloté	eûmes sangloté	eûtes sangloté	eurent sangloté
	futur compost	aurai sangloté	auras sangloté	aura sangloté	aurons sangloté	aurez sangloté	auront sangloté
temps surcomposts	pretèrit surcompost	ai eu sangloté	as eu sangloté	a eu sangloté	avons eu sangloté	avez eu sangloté	ont eu sangloté
	plusquamperfet surcompost	avais eu sangloté	avais eu sangloté	avait eu sangloté	avions eu sangloté	aviez eu sangloté	avaient eu sangloté
	pretèrit anterior surcompost	eus eu sangloté	eus eu sangloté	eut eu sangloté	eûmes eu sangloté	eûtes eu sangloté	eurent eu sangloté
	futur surcompost	aurai eu sangloté	auras eu sangloté	aura eu sangloté	aurons eu sangloté	aurez eu sangloté	auront eu sangloté
condicional		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	sangloterais	sangloterais	sangloterait	sangloterions	sangloteriez	sangloteraient
temps composts	passat (1a forma)	aurais sangloté	aurais sangloté	aurait sangloté	aurions sangloté	auriez sangloté	auraient sangloté
	passat (2a forma)	eusse sangloté	eusses sangloté	eût sangloté	eussions sangloté	eussiez sangloté	eussent sangloté
temps surcomposts	pretèrit surcompost (1a forma)	aurais eu sangloté	aurais eu sangloté	aurait eu sangloté	aurions eu sangloté	auriez eu sangloté	auraient eu sangloté
	pretèrit surcompost (2a forma)	eusse eu sangloté	eusses eu sangloté	eût eu sangloté	eussions eu sangloté	eussiez eu sangloté	eussent eu sangloté
subjuntiu		que je (j')	que tu	qu'il (elle)	que nous	que vous	qu'ils (elles)
temps simples	present	sanglote	sanglotes	sanglote	sanglotions	sanglotiez	sanglotent
	pretèrit imperfet	sanglotasse	sanglotasses	sanglotât	sanglotassions	sanglotassiez	sanglotassent
temps composts	pretèrit perfet	aie sangloté	aies sangloté	ait sangloté	ayons sangloté	ayez sangloté	aient sangloté
	pretèrit plusquamperfet	eusse sangloté	eusses sangloté	eût sangloté	eussions sangloté	eussiez sangloté	eussent sangloté
temps surcomposts	pretèrit surcompost	aie eu sangloté	aies eu sangloté	ait eu sangloté	ayons eu sangloté	ayez eu sangloté	aient eu sangloté
	pretèrit plusquamperfet surcompost	eusse eu sangloté	eusses eu sangloté	eût eu sangloté	eussions eu sangloté	eussiez eu sangloté	eussent eu sangloté
imperatiu		-	tu	-	nous	vous	-
temps simples	present		sanglote		sanglotons	sanglotez
temps composts	passat		aie sangloté		ayons sangloté	ayez sangloté
temps surcomposts	pretèrit surcompost		aie eu sangloté		ayons eu sangloté	ayez eu sangloté

Vegeu també

• Entrada «sangloter» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).