unbedeutend

Alemany

• Pronúncia: /ʊnbəˈdɔɪ̯tn̩t/ ^ⓘ
• Etimologia: Del prefix un- i bedeutend.

Adjectiu

unbedeutend ‎(comparatiu unbedeutender, superlatiu am unbedeutendsten)

1. insignificant

   «Ich beschloß, mich aus der Gesellschaft zu stehlen, was bei der unbedeutenden Rolle, die ich darinnen spielte, mir ein leichtes schien.» ((von Chamisso, Adelbert; Llobet, Gustau (trad.). Peter Schlemihls wundersame Geschichte (La meravellosa història de Peter Schlèmihl). Project Gutenberg, La Magrana (trad.), 1813, 1983 (trad.). ISBN 84-7410-137-9.))

   Vaig decidir d'anar-me'n d'aquella reunió, cosa que em semblava ésser facilíssima, vist el paper insignificant que hi feia.

Declinació

Formes positives de unbedeutend

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		unbedeutender		unbedeutende		unbedeutendes		unbedeutende
	Genitiu		unbedeutenden		unbedeutender		unbedeutenden		unbedeutender
	Datiu		unbedeutendem		unbedeutender		unbedeutendem		unbedeutenden
	Acusatiu		unbedeutenden		unbedeutende		unbedeutendes		unbedeutende
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	unbedeutende	die	unbedeutende	das	unbedeutende	die	unbedeutenden
	Genitiu	des	unbedeutenden	der	unbedeutenden	des	unbedeutenden	der	unbedeutenden
	Datiu	dem	unbedeutenden	der	unbedeutenden	dem	unbedeutenden	den	unbedeutenden
	Acusatiu	den	unbedeutenden	die	unbedeutende	das	unbedeutende	die	unbedeutenden
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	unbedeutender	eine	unbedeutende	ein	unbedeutendes	(keine)	unbedeutenden
	Genitiu	eines	unbedeutenden	einer	unbedeutenden	eines	unbedeutenden	(keiner)	unbedeutenden
	Datiu	einem	unbedeutenden	einer	unbedeutenden	einem	unbedeutenden	(keinen)	unbedeutenden
	Acusatiu	einen	unbedeutenden	eine	unbedeutende	ein	unbedeutendes	(keine)	unbedeutenden
Predicatiu		er ist	unbedeutend	sie ist	unbedeutend	es ist	unbedeutend	sie sind	unbedeutend

Formes comparatives de unbedeutend

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		unbedeutenderer		unbedeutendere		unbedeutenderes		unbedeutendere
	Genitiu		unbedeutenderen		unbedeutenderer		unbedeutenderen		unbedeutenderer
	Datiu		unbedeutenderem		unbedeutenderer		unbedeutenderem		unbedeutenderen
	Acusatiu		unbedeutenderen		unbedeutendere		unbedeutenderes		unbedeutendere
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	unbedeutendere	die	unbedeutendere	das	unbedeutendere	die	unbedeutenderen
	Genitiu	des	unbedeutenderen	der	unbedeutenderen	des	unbedeutenderen	der	unbedeutenderen
	Datiu	dem	unbedeutenderen	der	unbedeutenderen	dem	unbedeutenderen	den	unbedeutenderen
	Acusatiu	den	unbedeutenderen	die	unbedeutendere	das	unbedeutendere	die	unbedeutenderen
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	unbedeutenderer	eine	unbedeutendere	ein	unbedeutenderes	(keine)	unbedeutenderen
	Genitiu	eines	unbedeutenderen	einer	unbedeutenderen	eines	unbedeutenderen	(keiner)	unbedeutenderen
	Datiu	einem	unbedeutenderen	einer	unbedeutenderen	einem	unbedeutenderen	(keinen)	unbedeutenderen
	Acusatiu	einen	unbedeutenderen	eine	unbedeutendere	ein	unbedeutenderes	(keine)	unbedeutenderen
Predicatiu		er ist	unbedeutender	sie ist	unbedeutender	es ist	unbedeutender	sie sind	unbedeutender

Formes superlatives de unbedeutend

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		unbedeutendster		unbedeutendste		unbedeutendstes		unbedeutendste
	Genitiu		unbedeutendsten		unbedeutendster		unbedeutendsten		unbedeutendster
	Datiu		unbedeutendstem		unbedeutendster		unbedeutendstem		unbedeutendsten
	Acusatiu		unbedeutendsten		unbedeutendste		unbedeutendstes		unbedeutendste
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	unbedeutendste	die	unbedeutendste	das	unbedeutendste	die	unbedeutendsten
	Genitiu	des	unbedeutendsten	der	unbedeutendsten	des	unbedeutendsten	der	unbedeutendsten
	Datiu	dem	unbedeutendsten	der	unbedeutendsten	dem	unbedeutendsten	den	unbedeutendsten
	Acusatiu	den	unbedeutendsten	die	unbedeutendste	das	unbedeutendste	die	unbedeutendsten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	unbedeutendster	eine	unbedeutendste	ein	unbedeutendstes	(keine)	unbedeutendsten
	Genitiu	eines	unbedeutendsten	einer	unbedeutendsten	eines	unbedeutendsten	(keiner)	unbedeutendsten
	Datiu	einem	unbedeutendsten	einer	unbedeutendsten	einem	unbedeutendsten	(keinen)	unbedeutendsten
	Acusatiu	einen	unbedeutendsten	eine	unbedeutendste	ein	unbedeutendstes	(keine)	unbedeutendsten
Predicatiu		er ist	am unbedeutendsten	sie ist	am unbedeutendsten	es ist	am unbedeutendsten	sie sind	am unbedeutendsten