sobreestimar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /ˌso.βɾəs.tiˈma/ Occidental: nord-occidental /ˌso.βɾe.es.tiˈma/ valencià /ˌso.bɾe.es.tiˈmaɾ/, /ˌso.βɾe.es.tiˈma/
Verb modifica
sobreestimar trans.
- Suposar un valor superior al real.
- «La validació dels compromisos contrets en el finançament de la producció depèn de si els prestataris no han sobreestimat els seus ingressos i han exagerat l' optimisme sobre costos i ingressos.» ([1])
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | sobreestimar | haver sobreestimat | |||||
Gerundi | sobreestimant | havent sobreestimat | |||||
Participis | sobreestimat, sobreestimada, sobreestimats, sobreestimades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sobreestimo | sobreestimes | sobreestima | sobreestimem | sobreestimeu | sobreestimen | |
sobreestime | val | ||||||
sobreestimi | sept | ||||||
sobreestim | sobreestimau | bal, alg | |||||
sobreestimam | bal | ||||||
Imperfet | sobreestimava | sobreestimaves | sobreestimava | sobreestimàvem | sobreestimàveu | sobreestimaven | |
Passat simple | sobreestimí | sobreestimares | sobreestimà | sobreestimàrem | sobreestimàreu | sobreestimaren | v.cent, eiv |
Futur | sobreestimaré | sobreestimaràs | sobreestimarà | sobreestimarem | sobreestimareu | sobreestimaran | |
Condicional | sobreestimaria | sobreestimaries | sobreestimaria | sobreestimaríem | sobreestimaríeu | sobreestimarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sobreestimi | sobreestimis | sobreestimi | sobreestimem | sobreestimeu | sobreestimin | |
sobreestime | sobreestimes | sobreestime | sobreestimen | occ | |||
Imperfet | sobreestimés | sobreestimessis | sobreestimés | sobreestiméssim | sobreestiméssiu | sobreestimessin | |
sobreestimesses | sobreestiméssem | sobreestimésseu | sobreestimessen | ||||
sobreestimàs | sobreestimassis | sobreestimàs | sobreestimàssim | sobreestimàssiu | sobreestimassin | bal | |
sobreestimasses | sobreestimàssem | sobreestimàsseu | sobreestimassen | nota 1 | |||
sobreestimara | sobreestimares | sobreestimara | sobreestimàrem | sobreestimàreu | sobreestimaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sobreestima | sobreestimi | sobreestimem | sobreestimeu | sobreestimin | ||
sobreestimau | bal, alg | ||||||
sobreestime | sobreestimen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...sobreestimat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...sobreestimar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...sobreestimat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...sobreestimat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...sobreestimat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...sobreestimat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...sobreestimar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...sobreestimat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...sobreestimat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...sobreestimat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | sobreestimàvets | ant | |||||
sobreestimavi | sobreestimàvom | sobreestimavo | |||||
sobreestimaia | sobreestimaies | sobreestimaia | sobreestimàiem | sobreestimaieu | sobreestimaien | n-occ | |
Condicional | sobreestimariva | sobreestimarives | sobreestimariva | sobreestimarívem | sobreestimaríveu | sobreestimariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | sobreestim | sobreestims | sobreestim | ant | |||
sobreestimo | sobreestimos | sobreestimo | sobreestimeguem | sobreestimegueu | n-occ | ||
Imperfet | sobreestimessi | sobreestimessi | sept, alg | ||||
sobreestimessa | cent, n-occ | ||||||
sobreestimeguessa | sobreestimeguesses | sobreestimegués | sobreestimeguéssom | sobreestimeguéssou | sobreestimeguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
- Gallec: sobreestimar (gl)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: so·bre·es·ti·mar (5)
- Anagrama: esbrostaríem
Vegeu també modifica
- ↑ Josep Maria Bricall Masip, Una certa distància: Memòries, 2017