òvul

Potser volíeu: ovul

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ˈɔ.βuɫ/, balear /ˈɔ.vuɫ/

Occidental: nord-occidental /ˈɔ.βuɫ/, valencià /ˈɔ.vuɫ/, /ˈɔ.βuɫ/

• Etimologia: Del llatí ovulum, diminutiu de ovum ‎(«ou»).

Nom

òvul m. ‎(plural òvuls)

1. Gàmeta femení que, en la reproducció sexual, s'uneix a un gàmeta masculí per a desenvolupar un nou organisme.

Traduccions

Traduccions

• Albanès: vezë ^(sq) f., ovum ^(sq) m.
• Alemany: Ovum ^(de) n., Eizelle ^(de) f.
• Anglès: ovum ^(en)
• Àrab: بُيَيْضَة‎ ^(ar) f.
• Armeni: ձվաբջիջ ^(hy) ‎(dzvabdjidj)
• Belarús: яйцакле́тка ^(be) f. ‎(iaitsakletka)
• Bengalí: ডিম্ব ^(bn)
• Búlgar: яйцекле́тка ^(bg) f. ‎(iaitsekletka)
• Castellà: óvulo ^(es) m.
• Coreà: 난자 ^(ko) ‎(nanja)
• Danès: ægcelle ^(da) c.
• Eslovac: vajíčko ^(sk) n.
• Eslovè: jajčece ^(sl) n.
• Estonià: munarakk ^(et)
• Finès: munasolu ^(fi)
• Francès: ovule ^(fr) m.
• Georgià: კვერცხუჯრედი ^(ka) ‎(kvertskhúdjredi)
• Grec: ωάριο ^(el) n. ‎(oàrio)
• Hebreu: בֵּיצִית‎ ^(he) f.
• Hindi: डिम्ब ^(hi) m.
• Hongarès: pete ^(hu)

• Islandès: eggfruma ^(is) f.
• Italià: ovulo ^(it) m.
• Japonès: 卵 ^(ja)
• Kirguís: урук клеткасы ^(ky) ‎(uruk kletkassu)
• Letó: olšūna ^(lv) f.
• Lituà: kiaušialąstė ^(lt) f.
• Macedoni: јајце клетка ^(mk) f.
• Neerlandès: eicel ^(nl) m. f.
• Noruec: eggcelle ^(no)
• Polonès: jajo ^(pl) n.
• Portuguès: óvulo ^(pt) m.
• Romanès: ovul ^(ro) n.
• Rus: яйцекле́тка ^(ru) f. ‎(iaitsekletka)
• Serbocroat: јајашце ^(sh), jajašce ^(sh) n.
• Suec: äggcell ^(sv) c.
• Tadjik: тухмҳуҷайра ^(tg)
• Tagal: itlog ^(tl)
• Txec: vajíčko ^(cs) n.
• Uzbek: tuxum ^(uz)
• Vietnamita: trứng ^(vi)
• Xinès: 卵子 ^(zh) ‎(luǎnzǐ)

Miscel·lània

• Síl·labes: ò·vul (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB