Castelló

Potser volíeu: castello

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kəs.təˈʎo/, occidental /kas.teˈʎo/
• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí *castellione, diminutiu de castellum ‎(«castell»).

Nom propi

Castelló

1. Municipi de l’Alt Empordà, antiga capital del comtat d’Empúries, de nom complet Castelló d’Empúries.
2. Municipi de la Noguera, a ponent de Balaguer, de nom complet Castelló de Farfanya.
3. Municipi de la Plana Alta i capital de província, de nom complet Castelló de la Plana.
4. Municipi de la Ribera Alta del Xúquer, de nom complet Castelló de la Ribera.
5. Municipi de la Vall d’Albaida, en l’antiga baronia de Rugat, de nom complet Castelló de Rugat
6. Cognom d’origen toponímic

Derivats

• gentilicis: castelloní (d’Empúries, de Farfanya), castellonenc (de la Plana, de la Ribera, de Rugat, Vilanova)
• cognoms: Casteyó, Castayó

Traduccions

Cognats i manlleus

• Castellà: Castejón ^(es), Castellón ^(es) (manlleu)
• Francès: Châtillon ^(fr)
• Italià: Castiglione ^(it)
• Occità: Castillon ^(oc)

Miscel·lània

• Síl·labes: Cas·te·lló (3)
• Anagrames: costella, escollat, sacotell

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DCVB, OnCat, Optimot
• Cognoms de la població, Idescat