Discussió:coderc
Darrer comentari: fa 2 mesos per Vriullop sobre el tema Latin e gallés
Latin e gallés
modificaDel gàl·lic *cotericum Me sembla que lo sufixe -um mostra una version latinizada desjà. Es quò pas quauqua ren com "coterico" en celte gallés ? Jiròni B. (discussió) 10:08, 17 oct 2024 (CEST)
- Bonjorn, Jiròni. Aquesta etimologia està copiada de fr:coderc on hi ha una referència en paper que no tinc. La qüestió és rellevant perquè en català existeix el cognom Coderc. Cercant al Coromines, diu "sens dubte preromà indoeuropeu" (OnCat III, 399b39-43). En l'obra anterior diu que hi ha equivalents en cognoms celtibèrics, però no creu que sigui cèltic sinó manlleu d'un substrat sense paral·lels coneguts (DECat II, 796a26b-11). En resum, preromà indoeuropeu desconegut. --Vriullop (discussió) 13:51, 17 oct 2024 (CEST)