quimera: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: limpieza de enlaces interwiki viejos |
→{{-ca-}}: Important dades CC BY 3.0 de TERMCAT (tdlnomsdepeixos.html) |
||
Línia 8:
# Monstre que té forma de meitat lleó i meitat cabra amb ales i cua de drac, filla del monstre Tifó i d'una serp anomenada Equidna.
# Idea que no pot ser portada a la pràctica.
# {{marca|ca|peixos}} (''[[Chimaera monstrosa]]'')
{{-sin-}}
* {{q|peix}}: [[ase]], [[burro]], [[caro]], [[emperador]], [[gatamoixa]], [[guilla]], [[guineu]], [[ulls verds]], [[ullverd]], [[caró]], [[gata moixa]], [[gata-moixa]], [[ull vert]], [[ullvert]]
{{-hiper-}}
* [[quimeres]] > [[quimèrids]]
{{-trad-}}
{{inici|monstre}}
* {{en}}: {{trad|en|chimera}}
* {{es}}: {{trad|es|quimera}}
Linha 16 ⟶ 23:
* {{fr}}: {{trad|fr|chimère}}
* {{it}}: {{trad|it|chimera}}
{{final}}
{{inici|peix}}
* {{en}}: {{trad|en|rabbit fish}}
* {{es}}: {{trad|es|quimera}}, {{trad|es|rey de los arenques}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|chimère commune}}
{{final}}
Linha 21 ⟶ 34:
* {{Viquipèdia}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
* {{termcat|dicc=173|lang=ca}}
| |||