assetjar: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Salts de línia entre seccions per millor lectura del codi, més canvis cosmètics
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{ca-pron|or=/ə.sədˈʒa/|nocc=/a.sedˈʒa/|val=/a.seˈd͡ʒaɾ/}}
{{homòfons|lang=ca|assetjà}}
{{etim-comp|ca|a-|setge}}, {{etim-s|ca|XIII}}.
 
=== Verb ===
{{ca-verb|t}}
 
# [[encerclar|Encerclar]] una plaça forta per combatre-la.
# Voltar amb guerrers un nucli de població fins que es rendeixen.
# [[amenaçar|Amenaçar]], [[importunar]] amb insistència.
# Seguir una persona, en contra de la seva voluntat, i envair la seva intimitat.
 
==== Conjugació ====
{{ca.v.-conj.para83|assetalg=no|rizo=é}}
 
{{-trad-}}
{{inici|1Encerclar una plaça forta}}
* {{en}}: {{trad|en|besiege}}
* {{es}}: {{trad|es|asediar}}
Línia 22:
{{final}}
 
{{inici|2Importunar amb insistència}}
* {{en}}: {{trad|en|harass}}
* {{es}}: {{trad|es|acosar}}, {{trad|es|hostigar}}