violent: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Títol Vegeu també
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|é}}
{{ca-pron|centr=/bi.uˈlen/|bal=/vi.oˈlent/|bal2=/vi.uˈlent/|nocc=/bi.oˈlen/|val=/bi.oˈlent/|val2=/vi.oˈlent/}}
 
=== Adjectiu ===
{{ca-adj|m|p=violents|f=violenta}}
 
# Relatiu a la [[violència]].
# Persona [[agressiva]] queQue descarrega la [[ira]] en altres o en l'entorn.
# Situació o objecte que provoca [[angoixa]] i [[vergonya]].
 
{{-sin-}}
* Relatiu a la violència [1]:{{q|relatiu}} [[bèl·lic]], [[salvatge]].
* Persona{{q|que agressiva [2]:descarrega}} [[furiós]], [[salvatge]].
* Situació angoixant [3]:{{q|situació}} [[incòmode]]
 
{{-trad-}}
{{inici|Relatiu a la violència [1]}}
* {{en}}: {{trad|en|violent}}
{{mig}}
Línia 21:
{{final}}
 
{{inici|PersonaQue agressivadescarrega [2]la ira}}
* {{en}}: {{trad|en|violent}}
* {{es}}: {{trad|es|violento}}, {{trad|es|agresivo}}
Línia 28:
{{final}}
 
{{inici|Angoixant i vergonyós [3]}}
* {{en}}: {{trad|en|embarrassing}}
{{mig}}
* {{es}}: {{trad|es|violento}}, {{trad|es|incómodo}}
{{final}}
 
=== Verb ===
{{ca-verb-forma}}
 
# {{marca-nocat|ca|balear|alguerès}} {{ca-forma-conj|violentar|1|pres|ind}}
 
=== Vegeu també ===