Nil: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Vegeu nil
→‎{{-ca-}}: etim, prenom
Línia 4:
[[Fitxer:Map of the Nile, topographical.jpg|thumb|Recorregut del '''Nil'''.]]
{{ca-pron}}
{{etim-lang|la|ca|Nīlus}}, {{del-lang|grc|ca|Νεῖλος}}, de {{terme|grc|νεῖλος|trad=vall fluvial}}. Com a prenom per diversos sants màrtirs.
{{etimologia}}
 
=== Nom propi ===
Línia 10:
 
# Gran riu africà, el més gran del continent i potser del món, que desemboca en la [[Mediterrània]]. Neix a [[Burundi]] i passa per [[Uganda]], la [[República Democràtica del Congo]], el [[Sudan]], [[Etiòpia]] i [[Egipte]].
# {{prenom|ca|m}}
 
{{-comp-}}
Linha 26 ⟶ 27:
 
{{-trad-}}
{{inici|RiuEl Nil}}
* {{en}}: {{trad|en|Nile}}
* {{es}}: {{trad|es|Nilo|m}}
{{mig}}
* {{el}}: {{trad|el|Νείλος|m}}
* {{oc}}: {{trad|oc|Nil|m}}
{{final}}
 
{{inici|Prenom}}
* {{es}}: {{trad|es|Nilo|m}}
{{mig}}
{{final}}
 
=== Vegeu també ===
* {{Viquipèdia|Nil (desambiguació)}}
* {{ca-dicc|dcvb|optimot}}
* [http://www.idescat.cat/noms/?q=Nil Noms de la població], Idescat
 
[[Categoria:Rius africans en català]]