matèria: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
+sv:ämne ← (VC:T)
+tl:kapaksaan ← +tg:мавзӯъ +rm:tema (VC:T)
Línia 103:
* {{hi}}: {{trad|hi|विषय |m}}
* {{hu}}: {{trad|hu| tárgy }}
{{mig}}
* {{is}}: {{trad|is|efni|n}}
* {{it}}: {{trad|it|soggetto|m}}
{{mig}}
* {{ja}}: {{trad|ja|主題 }}
* {{ku}}: {{trad|ku|babet}}
Línia 113:
* {{pl}}: {{trad|pl|temat|m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|matéria|f}}
* {{rm}}: {{trad|rm|tema|m}}
* {{ro}}: {{trad|ro|temă |f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|предме́т |m}}
Linha 118 ⟶ 119:
* {{sh}}: {{trad|sh|пре́дмет |m}} {{qualificador|ciríl·lic}}, {{trad|sh|predmet|m}} {{qualificador|llatí}}
* {{sv}}: {{trad|sv|ämne}}
* {{tg}}: {{trad|tg|мавзӯъ }}
* {{tl}}: {{trad|tl|kapaksaan}}
* {{tr}}: {{trad|tr|konu}}
* {{cs}}: {{trad|cs|předmět |m}}