planxa: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Trasllat de síl·labes i anagrames a Miscel·lània, més canvis cosmètics
+verb
Línia 1:
{{vegeu|PLANXA|planxà}}
 
== {{-ca-}} ==
[[Fitxer:Electric steam iron.jpg|miniatura|100px|planxaPlanxa elèctrica per a roba]]
[[Fitxer:Surfing_in_Hawaii.jpg|miniatura|100px|homeHome sobre una planxa de surf]]
[[Fitxer:Lithografie-Schnellpresse.jpg|miniatura|100px|planxaPlanxa d'estampació]]
{{ca-pron}}
{{-etimologia-|fr|ca}} Del francès {{terme|fr|planche}}, {{etim-s|ca|XV}}.
Linha 23 ⟶ 25:
 
{{-trad-}}
{{inici|1. Estri que acumula i comunica calor, utilitzat per allisar arrugues de la roba de vestir}}
* {{de}}: {{trad|de|Bügeleisen|n}}
* {{en}}: {{trad|en|clothes iron}}
Linha 33 ⟶ 35:
{{final}}
 
{{inici|2. Estri de perruqueria per allisar cabells llargs}}
* {{de}}: {{trad|de|Glätteisen|n}}
{{mig}}
{{final}}
 
{{inici|4. Acció consistent a llançarLlançar-se a terra cap endavant per colpejar la pilota}}
* {{en}}: {{trad|en|dive}}
* {{es}}: {{trad|es|plancha|f}}
Linha 45 ⟶ 47:
{{final}}
 
{{inici|5. Làmina al fons d'una porteria d'hoquei sobre herba}}
* {{en}}: {{trad|en|backboard}}
* {{es}}: {{trad|es|plancha|f}}
Linha 51 ⟶ 53:
* {{fr}}: {{trad|fr|planche|f}}
{{final}}
 
=== Verb ===
{{ca-verb-forma}}
 
# {{ca-forma-conj|planxar|3|pres|ind}}
# {{ca-forma-conj|planxar|2|imp}}
 
=== Miscel·lània ===