fi: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.2) (Robot afegeix: az:fi, chr:fi
→‎{{-ca-}}: afegint etimologia i sinònims
Línia 2:
== {{-ca-}} ==
{{pronafi|ca|/fi/}}
{{-etimologia-|la|ca}}Diferent etimologia segons el significat:
* nom: Del terme llatí {{terme|la|fine|trad=acabament, vora}}
 
* adjectiu: Del terme llatí vulgar {{terme|la|finum|trad=portar a l'extrem}}
===Nom===
{{ca-nom|m|p=fins}}
# [[objectiu|Objectiu]], finalitat o motivació.(f)
# Lloc on s'acaba una cosa.(m)
# [[final|Final]], acabament o extrem.
# Moment en què acaba una història, un relat, una pel·lícula.(m)
 
{{-ant-}}
[[començament]]
{{-sin-}}
[[acabament]],[[extrem]],[[termini]]
{{-trad-}}
{{inici|fi [1] (objectiu)}}
Linha 48 ⟶ 53:
===Adjectiu===
{{ca-adj|m|f=fina|p=fins}}
# Dit dels materials poc gruixuts.
#[[prim|Prim]].
# Extremadament dividit en partícules.
#[[delicat|Delicat]], [[refinat]].
# Objecte que s'ha fet amb delicadesa o persona que es mou amb delicadesa.
 
# Dit de les persones que acostumen a parlar sense fer servir paraules malsonants.
{{-ant-}}
[[gruixut]], [[groller]]
{{-sin-}}
#[[prim|Prim]].
#[[delicat|Delicat]], [[refinatrefinal]].
[[acurat]], [[educat]]
{{-der-}}
*[[afinar]]