Diferència entre revisions de la pàgina «llançador»

401 bytes afegits ,  fa 6 anys
(Càrrega de Termcat, informació cedida amb CC-BY-SA-3.0)
 
(→‎{{-ca-}}: beisbol)
{{ca-nom|m|f=}}
# {{context|ca|esports de pilota}} Jugador que impulsa la pilota o la bola cap a la porteria o la cistella contrària en el transcurs del joc, amb l'objectiu de puntuar.
# {{context|ca|beisbol}} Defensor situat al monticle del llançador, que s'encarrega d'impulsar la pilota en direcció al receptor.
 
{{-sin-}}
 
{{-trad-}}
{{inici|Jugador que impulsa la pilota o la bola cap amb l'objectiu de puntuar}}
{{inici}}
*{{en}}: {{trad|en|shooter}}, {{trad|en|thrower}}
*{{es}}: {{trad|es|chutador}}, {{trad|es|lanzador}}, {{trad|es|tirador}}
{{mig}}
*{{fr}}: {{trad|fr|lanceur}}, {{trad|fr|tireur}}
{{inicifinal}}
 
{{inici|Defensor de beisbol que s'encarrega d'impulsar la pilota en direcció al receptor}}
*{{en}}: {{trad|en|pitcher}}
*{{es}}: {{trad|es|lanzador}}
{{mig}}
*{{fr}}: {{trad|fr|lanceur}}
{{final}}