escac: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Canviant a plantilla:ca-nom i altres canvis pendents
anagrama
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} or.: {{pron|ca|/əsˈkak/}}; occ.: {{pron|ca|/əsˈkak/}}
de{{-etim-}} De l'àr.àrab ''as-sikak'', 'files de cases'») o bé del persa ''Shah'', 'el rei'»).
{{anagrama}} [[accés]], [[caces]]
 
=== Nom ===
Linha 7 ⟶ 8:
 
# (escac) Moviment en el [[joc]] dels '''escacs''' amb el que es posa el [[rei]] contrari en [[perill]] de captura directa
#*: ''Fer '''escac''' al rei''
#*: ''Fer '''escac''' i mat,'' guanyar la partida
# (figurat) [[obstacle|Obstacle]], [[molèstia]], [[embaràs]] causats a algú
#*: ''L'artilleria del castell de Montjuïc posava en '''escac''' a Barcelona''
# (per ext.) [[amenaça|Amenaça]], [[revés]] [[momentani]] per a una [[empresa]]
#*: ''Tenia en '''escac''' tota la seva fortuna''
# En el joc dels '''escacs''' cadascuna de les caselles del [[tauler]], anomenat [[escaquer]]
#*: El rei es mou del seu '''escac''' a qualsevol del seu voltant
#*: Els alfils sols poden còrrercórrer per les diagonals que formen els escacs
# (pl.) [[joc|Joc]] que juguen dues persones sobre un [[tauler]], anomenat [[escaquer]], amb setze peces cadascú, vuit figures i vuit peons
#*: ''Una partida d’'''escacs''' ''
#*: ''Un gran jugador d’'''escacs''' ''
# (pl.) Conjunt de les 64 [[casella|caselles]] sobre les que es [[jugar|juga]] aquest joc
#*: ''Uns '''escacs''' d’ivori, de fusta, de cartró, imantats''
# (proverbial) …
#*: ''A la fi dels '''escacs''', el rei i el peons van a la mateixa caixa''
 
 
{{-der-}}
*[[escaquer]]
*[[escaquista]]
 
 
{{-trad-}}
Linha 39 ⟶ 38:
*{{it}}: {{trad|it|scacco}} ''m'' [1, 2, 3, 4], {{trad|it|scacchi}} ''m'' [5, 6, 7]
{{final}}
 
 
==Referències==