trenta-cinquè: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m →Notes d'ús: darrere AWB |
m Migració a ca-pron, i canvis menors pendents |
||
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{numeral|ca|34è|35è|36è|trenta-quatrè|trenta-sisè|card=trenta-cinc|ord=trenta-cinquè|pref=pentatriaconta-|llista=Viccionari:Llista de nombres en català }}
{{ca-
{{-
{{-num-ord-adj-|ca}}
Línia 9:
# (''partitiu'') parts d'un tot dividit en trenta-cinc parts iguals
==== Notes d'ús ====
{{4 formes|trenta-cinquè|trenta-cinquens|trenta-cinquena|trenta-cinquenes}}
* Es solen utilitzar xifres romanes amb valor d'ordinal darrere de noms propis i de segles, i davant d'esdeveniments periòdics.
* L'ordinal normalment va davant del substantiu. Quan es posposa, i darrere de noms propis a partir de l'onze, es pot substituir pel cardinal masculí.
{{-sin-}}
* [[trenta-cinqué]], en valencià
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{en}}: {{trad|en|thirty-fifth}}
* {{es}}: {{trad|es|trigésimo}} quinto
* {{fr}}: {{trad|fr|trente-cinquième}}
* {{gl}}: {{trad|gl|trixésimo}} quinto
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|trentacinquesimo}}
* {{oc}}: {{trad|oc|trenta}} cinquen, {{trad|oc|trenta}} cincau
* {{pt}}: {{trad|pt|trigésimo-quinto}}
{{final}}
Línia 32:
'''tren·ta-cin·què''' {{m}} {{pl.|trenta-cinquens}}
# una de les trenta-cinc parts iguals en que es divideix un tot
#: ''un trenta-cinquè es representa 1/35''
{{ordre|trentacinque}}
|