Amèrica: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Gènere en plantilla trad, i canvis menors pendents
Línia 9:
# [[Continent]] que s'estén a l'hemisferi occidental de la [[Terra]] des de l'[[oceà]] [[Àrtic]] pel nord fins a quasi l'oceà [[Antàrtic]] pel sud, i està també vorejat per l'oceà [[Pacífic]] a l'oest, i per l'[[Atlàntic]] a l'est.
 
==== Gentilicis ====
* [[americà]], [[americana]], [[americans]], [[americanes]].
 
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{af}}: {{trad|af|Amerika}}
* {{sq}}: {{trad|sq|Amerikë}}
* {{de}}: {{trad|de|Amerika|n}} ''n''
* {{an}}: {{trad|an|America}}
* {{ast}}: {{trad|ast|América}}
* {{br}}: {{trad|br|Amerika}}
* {{bg}}: {{trad|bg|Америка}}
* {{cs}}: {{trad|cs|Amerika}}
* {{zh}}: {{trad|zh|%E7%BE%8E%E6%B4%B2}}
* {{kw}}: {{trad|kw|Amerika}}
* {{da}}: {{trad|da|Amerika}}
* {{eo}}: {{trad|eo|Ameriko}}
* {{et}}: {{trad|et|Ameerika}}
* {{eu}}: {{trad|eu|Amerika}}
* {{fi}}: {{trad|fi|Amerikka}}
* {{fr}}: {{trad|fr|Amérique}}
* {{fy}}: {{trad|fy|Amearika|n}} ''n''
* {{gl}}: {{trad|gl|América}}
* {{cy}}: {{trad|cy|America}}
* {{el}}: {{trad|el|%CE%91%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE}}
* {{he}}: {{trad|he|%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94}}
* {{hu}}: {{trad|hu|Amerika}}
* {{io}}: {{trad|io|Amerika}}
* {{id}}: {{trad|id|Amerika}}
* {{en}}: {{trad|en|America}}
* {{es}}: {{trad|es|América}}
* {{ia}}: {{trad|ia|Statos Unite de America}}
* {{ga}}: {{trad|ga|Mheirice%C3%A1}}
* {{it}}: {{trad|it|Ameríka}}
* {{it}}: {{trad|it|Americhe}}
* {{ja}}: {{trad|ja|%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%B7%9E}}
* {{la}}: {{trad|la|America}}
* {{lt}}: {{trad|lt|Amerika}}
* {{nl}}: {{trad|nl|Amerika|n}} ''n''
* {{no}}: {{trad|no|Amerika}}
* {{pl}}: {{trad|pl|Ameryka}}
* {{pt}}: {{trad|pt|América}}
* {{ru}}: {{trad|ru|Америка}}
* {{sv}}: {{trad|sv|Amerika}}
* {{tr}}: {{trad|tr|Amerika}}
{{final}}