Sicília

Potser volíeu: Sicilia, sicilià

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /siˈsi.ɫi.ə/, occidental /siˈsi.ɫi.a/
Rimes: -ilia
Etimologia: Del llatí Sicilia, del grec antic Σικελία ‎(Sikelía).

Nom propi

Sicília f.

Illa pertanyent a Itàlia situada al mar Mediterrani.

Traduccions

Anglès: Sicily ^(en)
Basc: Sizilia ^(eu)
Castellà: Sicilia ^(es)
Francès: Sicile ^(fr)
Gallec: Sicilia ^(gl)
Italià: Sicilia ^(it)
Polonès: Sycylia ^(pl)
Portuguès: Sicília ^(pt)
Sicilià: Sicilia ^(scn)

Traduccions importades de Wikidata (d:Q1460)

Afrikaans: Sisilië ^(af)
Alamànic: Sizilie ^(gsw)
Albanès: Sicilia ^(sq)
Alemany: Sizilien ^(de)
Alemany estàndard suís: Autonome Region Sizilien ^(de-ch)
Alt sòrab: Sicilska ^(hsb)
Amazic cabilenc: Sičilya ^(kab)
Amhàric: ሲኪልያ ^(am)
Anglès: Sicily ^(en)
Anglès antic: Sicilia ^(ang)
Anglès britànic: Sicily ^(en-gb)
Anglès canadenc: Sicily ^(en-ca)
Àrab: صقلية ^(ar)
Àrab egipci: سيسيليا ^(arz)
Àrab marroquí: صقلية ^(ary)
Aragonès: Secilia ^(an)
Arameu: ܣܩܠܝܐ ^(arc)
Armeni: Սիցիլիա ^(hy)
Armeni occidental: Սիչիլիա ^(hyw)
Aromanès: Sicilia ^(rup)
Asturià: Sicilia ^(ast)
Àzeri: Siciliya ^(az)
Àzeri meridional: سیسیل ^(azb)
Baix alemany: Sizilien ^(nds)
Baix sòrab: Siciliska ^(dsb)
Balinès: Sisilia ^(ban)
Basc: Sizilia ^(eu)
Bavarès: Sizilien ^(bar)
Belarús: Сіцылія ^(be)
Belarús taraškievica: Сыцылія ^(be-tarask)
Bengalí: সিসিলি ^(bn)
Bhojpuri: सिसिली ^(bho)
Bikol central: Sicily ^(bcl)
Birmà: စစ္စလီကျွန်း ^(my)
Bosnià: Sicilija ^(bs)
Bretó: Sikilia ^(br)
Búlgar: Сицилия ^(bg)
Castellà: Sicilia ^(es)
Cebuà: Sicilia ^(ceb)
Coreà: 시칠리아 ^(ko)
Còrnic: Sisili ^(kw)
Cors: Sicilia ^(co)
Croat: Sicilija ^(hr)
Danès: Sicilien ^(da)
Emilianoromanyès: Sizégglia ^(eml)
Erza: Сицилия ^(myv)
Escocès: Sicily ^(sco)
Eslovac: Sicília ^(sk)
Eslovè: Sicilija ^(sl)
Esperanto: Sicilio ^(eo)
Estonià: Sitsiilia maakond ^(et)
Extremeny: Sicília ^(ext)
Feroès: Sisilia ^(fo)
Finès: Sisilia ^(fi)
Flamenc occidental: Sicilië ^(vls)
Francès: Sicile ^(fr)
Francoprovençal: Sicilie ^(frp)
Frisó occidental: Sisylje ^(fy)
Frisó septentrional: Siziilien ^(frr)
Friülà: Sicilie ^(fur)
Gaèlic escocès: Sicilia ^(gd)
Gallec: Sicilia ^(gl)
Gal·lès: Sisili ^(cy)
Georgià: სიცილია ^(ka)
Grec: Σικελία ^(el)
Haussa: Sisiliya ^(ha)
Hebreu: סיציליה ^(he)
Hindi: सिसिली ^(hi)
Hongarès: Szicília ^(hu)
Iacut: Сициилийэ ^(sah)
Ídix: סיציליע ^(yi)
Ido: Sicilia ^(io)
Ilocano: Sicilia ^(ilo)
Indonesi: Sisilia ^(id)
Interlingua: Sicilia ^(ia)
Interlingue: Sicilia ^(ie)
Ioruba: Sicily ^(yo)
Irlandès: an tSicil ^(ga)
Islandès: Sikiley ^(is)
Italià: Sicilia ^(it)
Japonès: シチリア州 ^(ja)
Javanès: Sisilia ^(jv)
Judeocastellà: Sisilia ^(lad)
Kazakh: Сицилия ^(kk)
Kirguís: Сицилия ^(ky)
Kurd: Sîcîlya ^(ku)
Kurd: سیسیلیا ^(ku-arab)
Kurd central: سیسیلیا ^(ckb)
Ladí: Sizilia ^(lld)
Laosià: ຊິຊິລີ ^(lo)
Letó: Sicīlija ^(lv)
Lígur: Siçilia ^(lij)
Limburguès: Sicilië ^(li)
Lingua franca nova: Sisilia ^(lfn)
Lituà: Sicilija ^(lt)
Llatí: Sicilia ^(la)
Llombard: Sicilia ^(lmo)
Luri septentrional: سیسیل ^(lrc)
Luxemburguès: Sizilien ^(lb)
Macedoni: Сицилија ^(mk)
Malai: Sicily ^(ms)
Malaiàlam: സിസിലി ^(ml)
Maltès: Sqallija ^(mt)
Maori: Hihiri ^(mi)
Marathi: सिचिल्या ^(mr)
Mazanderani: سیسیل ^(mzn)
Mingrelià: სიცილია ^(xmf)
Mongol: Сицили ^(mn)
N'ko: ߛߌߛߟߌ߫ ^(nqo)
Nàhuatl: Sicilia ^(nah)
Napolità: Sicilia ^(nap)
Neerlandès: Sicilië ^(nl)
Norman: Sicile ^(nrm)
Noruec (bokmål): Sicilia ^(nb)
Noruec (nynorsk): Sicilia ⁽ⁿⁿ⁾
Occità: Sicília ^(oc)
Osseta: Сицили ^(os)
Paixtu: سيسيلي ^(ps)
Pampanga: Sicily ^(pam)
Panjabi: ਸਿਚੀਲੀਆ ^(pa)
Panjabi occidental: صوبہ سسلی ^(pnb)
Persa: سیسیل ^(fa)
Picard: Sicile ^(pcd)
Piemontès: Sicilia ^(pms)
Pitcairnès: Sicilii ^(pih)
Polonès: Sycylia ^(pl)
Portuguès: Sicília ^(pt)
Portuguès brasiler: Sicília ^(pt-br)
Quítxua: Sicilia ^(qu)
Romanès: Sicilia ^(ro)
Rus: Сицилия ^(ru)
Sami d'Inari: Sisilia ^(smn)
Sami septentrional: Sicilia ^(se)
Sami skolt: Sisilia ^(sms)
Sard: Sitzìlia ^(sc)
Serbi: Сицилија ^(sr)
Serbocroat: Sicilija ^(sh)
Sicilià: Sicilia ^(scn)
Silesià: Sycylijo ^(szl)
Somali: Sasiiliya ^(so)
Suahili: Sisilia ^(sw)
Suec: Sicilien ^(sv)
Tagal: Sicilia ^(tl)
Tai: แคว้นซิซิลี ^(th)
Talix: Sicilya ^(tly)
Tàmil: சிசிலி ^(ta)
Tarentí: Sicilia ^(roa-tara)
Tàtar: Сицилия ^(tt)
Tàtar de Crimea: Sitsiliya ^(crh)
Telugu: సిసిలీ ^(te)
Tibetà: སི་ཅི་ལི་ཡ། ^(bo)
Tsonga: Sicily ^(ts)
Turc: Sicilya ^(tr)
Txec: Sicílie ^(cs)
Txetxè: Сицили ^(ce)
Txuvaix: Сицили ^(cv)
Ucraïnès: Сицилія ^(uk)
Uigur: سىتسىلىيە ^(ug)
Urdú: صقلیہ ^(ur)
Uzbek: Sitsiliya (orol) ^(uz)
Való: Sicile ^(wa)
Vènet: Sicìlia ^(vec)
Vietnamita: Sicilia ^(vi)
Volapük: Sikileän ^(vo)
Waray: Sicilia ^(war)
Xinès: 西西里島 ^(zh-hant)
Xinès: 西西里岛 ^(zh)
Xinès (Xina): 西西里岛 ^(zh-cn)
Xinès cantonès: 西西里 ^(yue)
Xinès hakka: Sî-sî-lî ^(hak)
Xinès min del sud: Sicilia ^(nan)
Xinès min oriental: Sicily ^(cdo)
Xinès wu: 西西里岛 ^(wuu)
Zazaki: Sicilya ^(diq)
Zelandès: Sicilië ^(zea)

Miscel·lània

Síl·labes: Si·cí·li·a (4)

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DCVB

Gallec

Nom propi

Sicília

(reintegracionisme) forma alternativa de Sicilia

Portuguès

Nom propi

Sicília

Sicília