agguagliare

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /aɡ.ɡwaʎˈʎaː.re/
• Etimologia: Compost del prefix ad- i el llatí aequalis ‎(«igual»).

Verb

agguagliare trans. ‎(pronominal agguagliarsi)

1. igualar, allisar
2. igualar, comparar

Conjugació

    Primera conjugació tema a, auxiliar avere

Formes no personals	present			passat
infinitiu	agguagliare			avere agguagliato
gerundi	agguagliando			avendo agguagliato
participi	agguagliante			agguagliato
Formes personals	singular			plural
	primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	agguaglio	agguagli	agguaglia	agguagliamo	agguagliate	agguagliano
imperfet	agguagliavo	agguagliavi	agguagliava	agguagliavamo	agguagliavate	agguagliavano
passat	agguagliai	agguagliasti	agguagliò	agguagliammo	agguagliaste	agguagliarono
futur	agguaglierò	agguaglierai	agguaglierà	agguaglieremo	agguaglierete	agguaglieranno
condicional	agguaglierei	agguaglieresti	agguaglierebbe	agguaglieremmo	agguagliereste	agguaglierebbero
subjuntiu	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	agguagli	agguagli	agguagli	agguagliamo	agguagliate	agguaglino
imperfet	agguagliassi	agguagliassi	agguagliasse	agguagliassimo	agguagliaste	agguagliassero
imperatiu	—	tu	lui/lei	noi	voi	loro
		agguaglia, non agguagliare	agguagli	agguagliamo	agguagliate	agguaglino

Miscel·lània

• Síl·labes: ag·gua·glià·re (4)

Vegeu també

• Vocabolario Etimologico di Pianigiani, 1903.