aranyó

Potser volíeu: aranyo, Aranyo, Aranyó

Català

Uns aranyons (fruit)

Un aranyó (peix)

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ə.ɾəˈɲo/, occidental /a.ɾaˈɲo/
• Rimes: -o
• Etimologia: [1] D’un cèltic hispà *agraniō, del protocèltic *agrinyos, segle XVI. Cognat de l’irlandès airne.
• Etimologia: [2] De aranya i el sufix -ó.

Nom

aranyó m. ‎(plural aranyons)

1. Fruit de l'aranyoner (Prunus spinosa).

Sinònims

• prunell

Traduccions

Fruit

• Anglès: sloe ^(en)
• Asturià: andrín ^(ast), prunu ^(ast)
• Castellà: endrina ^(es) f.
• Francès: prunelle ^(fr) f.
• Grec: τσάπουρνο ^(el) n. ‎(tsàpurno)
• Grec antic: βράβυλον ^(grc) n. ‎(brábylon)
• Italià: prugnola ^(it) f.
• Llatí: prunum silvestre ^(la) n.

Nom

aranyó m. ‎(plural aranyons)

1. Peix de la família dels traquínids que viu a poca profunditat en fons de sorra i és verinós (Echiichthys vipera).

Sinònims

• aranya, aranya capçuda, aranya de sorra, aranya petita, aranyeta, aranyot

Traduccions

Peix

• Anglès: lesser weever ^(en)
• Asturià: escorpión ^(ast), pexegafu ^(ast)
• Basc: xabiroi txiki ^(eu)
• Castellà: araña ^(es), escorpion ^(es), escorpión ^(es), salvariego ^(es)
• Francès: petite vive ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·ra·nyó (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DECat, Termcat