audiència

Potser volíeu: audiencia

Català

• Pronúncia: oriental /əw.ðiˈɛn.si.ə/, occidental /aw.ðiˈɛn.si.a/
• Rimes: -ɛnsia
• Etimologia: Del llatí audientia ‎(«acte d'oir»), segle XIV.

Nom

au·di·èn·ci·a f. ‎(plural audiències)

1. Invitació per exposar les demandes d'algú.

   Concedir una audiència a algú.

2. Lloc on es reuneixen els tribunals de justícia, on tenen lloc les audiències.
3. Òrgan d'administració de justícia, generalment referit a una instància superior o per un territori concret.

   La Audiència Nacional espanyola.

4. Total de persones que veuen o escolten un programa de televisió o ràdio.

   El programa matinal tenia molta audiència.

5. Grup de persones reunides, particularment per veure un espectacle o escoltar un discurs.

   El grup va tocar davant d'una nombrosa audiència. L'acte va tenir una audiència reduïda.

Compostos i expressions

• màxima audiència
• audiència reial
• audiència provincial

Traduccions

Invitació a escoltar les demandes

• Anglès: audience ^(en)
• Castellà: audiencia ^(es) f.

• Francès: audience ^(fr) f.

Òrgan d'administració de justícia

• Anglès: audience ^(en)
• Castellà: audiencia ^(es) f.

• Francès: audience ^(fr) f.

Persones que veuen un programa de TV

• Anglès: audience ^(en)
• Castellà: audiencia ^(es) f.

• Francès: audience ^(fr) f.

Grup de persones

• Anglès: crowd ^(en)

• Castellà: audiencia ^(es) f.

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC