batedora

Potser volíeu: BATEDORA

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /bə.təˈðo.ɾə/, occidental /ba.teˈðo.ɾa/
• Rimes: -oɾa

Nom

batedora f. ‎(plural batedores)

1. forma femenina de batedor
2. (agricultura) Màquina per a batre cereals i llegums.
3. (cuina) Aparell per a batre, triturar i mesclar aliments.

Sinònims

• (cuina) minipímer

Traduccions

Màquina d’agricultura

• Anglès: threshing machine ^(en), thresher ^(en)
• Castellà: trilladora ^(es) f.

• Francès: batteuse ^(fr) f.

Aparell culinari

• Alemany: Mixer ^(de) m., Standmixer ^(de) m.
• Anglès: blender ^(en), liquidiser ^(en)
• Àrab: خَلَّاط‎ ^(ar)
• Castellà: batidora ^(es) f., licuadora ^(es) f.
• Coreà: 믹서 ^(ko) ‎(mikseo)
• Danès: blender ^(da)
• Eslovac: mixér ^(sk) m.
• Esperanto: miksilo ^(eo), miksaparato ^(eo)
• Estonià: segisti ^(et)
• Francès: batteur ^(fr) m., mixeur ^(fr) m.
• Grec: μίξερ ^(el) n. ‎(míxer)
• Hongarès: turmixgép ^(hu)
• Italià: frullatore ^(it) m.
• Japonès: ブレンダー ^(ja) ‎(burendā)

• Letó: blenderis ^(lv) m.
• Llengua de signes catalana: BATEDORA ^(csc)
• Mongol: холигч ^(mn)
• Neerlandès: blender ^(nl) m.
• Polonès: blender ^(pl) m.
• Portuguès: liquidificador ^(pt) m.
• Romanès: malaxor ^(ro) m.
• Rus: бле́ндер ^(ru) m. ‎(blénder)
• Suec: mixer ^(sv) c.
• Turc: mikser ^(tr)
• Txec: mixér ^(cs) m.
• Uzbek: aralashma ^(uz)
• Xinès: 混合器 ^(zh) ‎(hùnhéqì)

Adjectiu

batedora f. ‎(plural batedores)

1. forma femenina de batedor

Miscel·lània

• Síl·labes: ba·te·do·ra (4)

Vegeu també

Obres de referència: DIEC