canelobre

Català

segell amb canelobre

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kə.nəˈɫɔ.βɾə/, occidental /ka.neˈlɔ.βɾe/
• Rimes: -ɔbɾe
• Etimologia: Del llatí candelabrum, format pel terme candẻre ‎(«inflamar») més el sufix brum ‎(«instrument»).

Nom

canelobre m. ‎(plural canelobres)

1. Utensili per a sostenir o transportar una o més espelmes.

Sinònims

• candeler, salamó

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Kerzenständer ^(de) m., Kandelaber ^(de) m.
• Anglès: candelabrum ^(en), candlestick ^(en), chamberstick ^(en)
• Àrab: قِنْدِيل‎ ^(ar) m.
• Búlgar: свещник ^(bg) m. ‎(svextnik)
• Castellà: candelabro ^(es)
• Esperanto: kandelabro ^(eo)
• Francès: candélabre ^(fr)
• Italià: candelabro ^(it), candeliere ^(it) m.
• Romanès: sfeșnic ^(ro) n.
• Rus: канделя́бр ^(ru) m. ‎(kandeliabr)
• Suec: kandelaber ^(sv) c.
• Turc: şamdan ^(tr)
• Txec: svícen ^(cs) m.
• Xinès: 燭臺 ^(zh) ‎(烛台, zhútái)

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·ne·lo·bre (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot