caravanserrall

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kə.ɾə.βən.səˈraʎ/, balear /kə.ɾə.vən.səˈraʎ/
Occidental:	nord-occidental /ka.ɾa.βan.seˈraʎ/
	valencià /ka.ɾa.van.seˈraʎ/, /ka.ɾa.βan.seˈraʎ/

• Rimes: -aʎ
• Etimologia: Calc de l’italià caravanserraglio, del turc otomà كاروانسَرای ‎(karvanseray), del persa کاروانسرای ‎(kârvânsarây), de کاروان ‎(kârvân, «caravana») i سرای ‎(sarây, «serrall»).

Nom

caravanserrall m. ‎(plural caravanserralls)

1. A l'Orient, edifici destinat a acollir caravanes viatgeres.

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: karavanserai ^(af)
• Alemany: Karawanserei ^(de)
• Anglès: caravanserai ^(en)
• Àrab: كاروانسرا ^(ar)
• Àzeri: karvansara ^(az)
• Búlgar: кервансарай ^(bg) ‎(kervansarai)
• Castellà: caravasar ^(es)
• Esperanto: karavanserajo ^(eo)
• Francès: caravansérail ^(fr)
• Frisó occidental: karavaanseray ^(fy)
• Gallec: caravasar ^(gl)
• Georgià: ქარვასლა ^(ka) ‎(kàrvasla)
• Ido: karavanserayo ^(io)
• Italià: caravanserraglio ^(it)
• Japonès: キャラバンサライ ^(ja) ‎(kyarabansarai)
• Neerlandès: karavanserai ^(nl)
• Noruec: karavaneserai ^(no)
• Persa: کاروان‌سرا ^(fa)
• Polonès: karawanseraj ^(pl)
• Portuguès: caravançarai ^(pt)
• Rus: караван-сарай ^(ru) ‎(karavan-sarai)
• Serbi: каравансарај ^(sr)
• Suec: karavanseraj ^(sv)
• Tai: สถานีคาราวาน ^(th)
• Turc: kervansaray ^(tr)
• Txec: karavansaraj ^(cs)
• Ucraïnès: караван-сарай ^(uk) ‎(karavan-sarai)

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·ra·van·ser·rall (5)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DECat