catalanomexicà

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kə.təˌɫa.nu.mək.siˈka/
	balear /kə.təˌɫa.no.mək.siˈka/, /kə.təˌɫa.nu.mək.siˈka/
Occidental:	/ka.taˌɫa.no.mek.siˈka/

Rimes: -a
Etimologia: Del prefix catalano- i mexicà, segle XXI.

Adjectiu

catalanomexicà m. ‎(femení catalanomexicana, plural masculí catalanomexicans, plural femení catalanomexicanes)

Natural de Catalunya i Mèxic.
«S’ha mort Marcel·lí Perelló i Valls, periodista catalanomexicà i professor universitari, a setanta-tres anys. Perelló va ser un líder del moviment estudiantil mexicà l’any 1968 i va veure’s obligat a exiliar-se a Europa. Durant aquells anys, va instal·lar-se una temporada a Catalunya i va relacionar-se amb diferents partits independentistes catalans.» (Redacció de VilaWeb, S’ha mort el periodista catalanomexicà Marcel·lí Perelló, VilaWeb, ago. 2017)
Corresponent o pertanyent a Catalunya i Mèxic o als seus habitants.
«El 1965, a Granollers, una altra Bimbo inicià la fabricació del pa de motlle catalanomexicà a Catalunya.» (David Heredia (col·laborador), El franquisme a Catalunya, 1939-1977: La immigracio, el desarrollismo i la resistencia cultural (1959-1968), Edicions 62, jul. 2008, ISBN 9788429755749)

«Una trobada casual a la línia blava del metro de Barcelona va ser l’inici del duet catalanomexicà, Clementina, que s’estrena per primera vegada a Manresa. El duet, integrat per la cantautora establerta al Baix Montseny, Gina Margarit (veu i ukulele) i Carlos Montfort (guitarra i veus), músic i productor mexicà establert a Barcelona que ha tocat amb músics com Lila Downs, Sílvia Pérez Cruz, Blaumut i molts altres; presentaran el seu primer disc, 'Darrere el vent', el proper dimarts 8 d’agost al pati del Kursaal de Manresa.» (Gemma Fontané, Clementina: "El projecte té un origen divertit perquè ens vam conèixer per pura casualitat al metro de Barcelona", Surtdecasa, ago. 2017)

Traduccions

Castellà: catalanomexicano ^(es)

Nom

catalanomexicà m. ‎(plural catalanomexicans, femení catalanomexicana)

Natural de Catalunya i Mèxic.

Traduccions

Castellà: catalanomexicano ^(es) m.

Miscel·lània

Síl·labes: ca·ta·la·no·me·xi·cà (7)