Potser volíeu: circum-


Llatí
modifica

  • Pronúncia(i): /ˈkɪr.kʊm/
  • Etimologia: Derivat de circus.

Preposició modifica

circum

  1. al voltant de
    Ex.: Terra circum axem se summā celeritate convertit. (traducció:«La Terra gira al voltant d'un eix.»)[1]
  2. l'un després de l'altre, successivament
    Ex.: Pueras circum amicos dimittit. (traducció:«Les noies s'acomiaden dels amics, l'un després de l'altre.»)[2]

Adverbi modifica

circum

  1. al voltant, del voltant, de la rodalia
    Ex.: Quae circum essent opera tueri. (traducció:«Veure les obres fetes al voltant.»)[3]
    Ex.: circum undique (traducció:«per tot arreu»)[4]
  2. per ambdues bandes
    Ex.: Aram amicitiae effigiesque circum Caesaris ac Sejani censuere. (traducció:«Es decreta la construcció d'un altar a l'amistat amb estàtues per ambdues bandes: l'una dedicada a Tiberi i l'altra a Sejà.»)[5]

Derivats modifica

Nom modifica

circum

  1. acusatiu singular de circus

Vegeu també modifica

  1. Ciceró, Academica II, 123
  2. Ciceró, Pro Quinctio 25
  3. Juli Cesar, Commentarii de Bello Gallico II, 10, 1
  4. Aule Gel·li, Noctes Atticae, IV, 5.3
  5. Tàcit, Annales, IV, 74