claustrofòbia

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kɫəws.tɾuˈfɔ.βi.ə/
	balear /kɫəws.tɾoˈfɔ.bi.ə/, /kɫəws.tɾuˈfɔ.bi.ə/
Occidental:	/kɫaws.tɾoˈfɔ.bi.a/

Rimes: -ɔbia
Etimologia: Del prefix claustro- i el sufix -fòbia.

Nom

claustrofòbia f. ‎(plural claustrofòbies)

Por, aversió envers els espais tancats.

Traduccions

Traduccions importades de Wikidata (d:Q186892)

Albanès: Klaustrofobia ^(sq)
Alemany: Klaustrophobie ^(de)
Anglès: claustrophobia ^(en)
Àrab: رهاب الاحتجاز ^(ar)
Armeni: Կլաուստրոֆոբիա ^(hy)
Àzeri: Klaustrofobiya ^(az)
Basc: klaustrofobia ^(eu)
Bengalí: ক্লাস্ট্রোফোবিয়া ^(bn)
Búlgar: Клаустрофобия ^(bg)
Castellà: claustrofobia ^(es)
Coreà: 폐소공포증 ^(ko)
Croat: Klaustrofobija ^(hr)
Danès: klaustrofobi ^(da)
Eslovac: Klaustrofóbia ^(sk)
Eslovè: klavstrofobija ^(sl)
Esperanto: klaŭstrofobio ^(eo)
Estonià: klaustrofoobia ^(et)
Finès: klaustrofobia ^(fi)
Francès: claustrophobie ^(fr)
Gallec: Claustrofobia ^(gl)
Georgià: კლაუსტროფობია ^(ka)
Grec: κλειστοφοβία ^(el)
Hebreu: קלאוסטרופוביה ^(he)
Hindi: संवृतिभीति ^(hi)
Hongarès: klausztrofóbia ^(hu)
Indonesi: Klaustrofobia ^(id)
Irlandès: clástrafóibe ^(ga)
Italià: claustrofobia ^(it)
Japonès: 閉所恐怖症 ^(ja)
Kazakh: Клаустрофобия ^(kk)
Kurd central: کڵاسترۆفۆبیا ^(ckb)
Lituà: Klaustrofobija ^(lt)
Neerlandès: claustrofobie ^(nl)
Noruec (bokmål): klaustrofobi ^(nb)
Occità: Claustrofobia ^(oc)
Oriya: କ୍ଲଷ୍ଟ୍ରୋଫୋବିଆ ^(or)
Persa: تنگناهراسی ^(fa)
Polonès: Klaustrofobia ^(pl)
Portuguès: claustrofobia ^(pt)
Romanès: Claustrofobie ^(ro)
Rus: клаустрофобия ^(ru)
Sami d'Inari: klaustrofobia ^(smn)
Sami septentrional: gáržásiidsoaigu ^(se)
Sami skolt: klaustrofobia ^(sms)
Serbi: Клаустрофобија ^(sr-ec)
Serbi: Клаустрофобија ^(sr)
Serbi: Klaustrofobija ^(sr-el)
Serbocroat: Klaustrofobija ^(sh)
Sicilià: Claustrufubìa ^(scn)
Suec: klaustrofobi ^(sv)
Tagal: Klaustropobya ^(tl)
Tai: อาการกลัวที่แคบ ^(th)
Tàmil: தனிமையச்சம் ^(ta)
Telugu: క్లాస్ట్రోఫోబియా ^(te)
Turc: Klostrofobi ^(tr)
Txec: Klaustrofobie ^(cs)
Ucraïnès: Клаустрофобія ^(uk)
Uzbek: клаустрофобия ^(uz-cyrl)
Uzbek: Klaustrofobiya ^(uz)
Vietnamita: Hội chứng sợ không gian kín ^(vi)
Xinès: 幽閉恐懼症 ^(zh-hant)
Xinès: 幽闭恐惧症 ^(zh-hans)
Xinès: 幽闭恐惧症 ^(zh)
Xinès (Hong Kong): 幽閉恐懼症 ^(zh-hk)
Xinès (Singapur): 幽闭恐惧症 ^(zh-sg)
Xinès (Taiwan): 幽閉恐懼症 ^(zh-tw)
Xinès (Xina): 幽闭恐惧症 ^(zh-cn)
Xinès cantonès: 幽閉恐懼症 ^(yue)

Miscel·lània

Síl·labes: claus·tro·fò·bi·a (5)

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DIEC, GDLC