conchabarse
Castellà
modifica- Pronúncia(i):
- Peninsular: septentrional \kon.t͡ʃaˈβaɾ.se\, meridional \koŋ.t͡ʃaˈβaɾ.se\
- Americà: alt /kon.t͡ʃaˈbaɾ.s(e)/, baix \koŋ.t͡ʃaˈβaɾ.se\, austral \kon.t͡ʃaˈβaɾ.se\
- Rimes: -aɾse
Verb
modificaconchabarse intr., pron. (present me conchabo, passat me conchabé, futur me conchabaré)
- forma pronominal de conchabar
- conxorxar-se
- (Rep. Dominicana) Trencar-se (un objecte).
- (Rep. Dominicana) Frustar-se (un projecte).
Conjugació
modificaConjugació
Formes no personals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | conchabarse | haberse conchabado | |||||
Gerundi | conchabándose | habiéndose conchabado | |||||
Participi | conchabado | ||||||
Formes personals | |||||||
número | singular | plural | |||||
persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
Temps simples | Presente (Present) | me conchabo | te conchabas te conchabás |
se conchaba | nos conchabamos | os conchabáis | se conchaban |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | me conchababa | te conchababas | se conchababa | nos conchabábamos | os conchababais | se conchababan | |
Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | me conchabé | te conchabaste | se conchabó | nos conchabamos | os conchabasteis | se conchabaron | |
Futuro simple o Futuro (Futur) | me conchabaré | te conchabarás | se conchabará | nos conchabaremos | os conchabaréis | se conchabarán | |
Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | me conchabaría | te conchabarías | se conchabaría | nos conchabaríamos | os conchabaríais | se conchabarían | |
Temps compostos |
Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | me he conchabado | te has conchabado | se ha conchabado | nos hemos conchabado | os habéis conchabado | se han conchabado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | me había conchabado | te habías conchabado | se había conchabado | nos habíamos conchabado | os habíais conchabado | se habían conchabado | |
Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | me hube conchabado | te hubiste conchabado | se hubo conchabado | nos hubimos conchabado | os hubisteis conchabado | se hubieron conchabado | |
Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | me habré conchabado | te habrás conchabado | se habrá conchabado | nos habremos conchabado | os habréis conchabado | se habrán conchabado | |
Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | me habría conchabado | te habrías conchabado | se habría conchabado | nos habríamos conchabado | os habríais conchabado | se habrían conchabado | |
Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
Temps simples |
Presente (Present) | me conchabe | te conchabes te conchabés |
se conchabe | nos conchabemos | os conchabéis | se conchaben |
Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | me conchabara o | te conchabaras o | se conchabara o | nos conchabáramos o | os conchabarais o | se conchabaran o | |
me conchabase | te conchabases | se conchabase | nos conchabásemos | os conchabaseis | se conchabasen | ||
Futuro o Antefuturo (Futur) | me conchabare | te conchabares | se conchabare | nos conchabáremos | os conchabareis | se conchabaren | |
Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | me haya conchabado | te hayas conchabado | se haya conchabado | nos hayamos conchabado | os hayáis conchabado | se hayan conchabado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | me hubiera conchabado o | te hubieras conchabado o | se hubiera conchabado o | nos hubiéramos conchabado o | os hubierais conchabado o | se hubieran conchabado o | |
me hubiese conchabado | te hubieses conchabado | se hubiese conchabado | nos hubiésemos conchabado | os hubieseis conchabado | se hubiesen conchabado | ||
Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | me hubiere conchabado | te hubieres conchabado | se hubiere conchabado | nos hubiéremos conchabado | os hubiereis conchabado | se hubieren conchabado | |
Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
Presente (Present) | {{{2}}}ate | {{{2}}}ese | conchabémonos | conchabaos | {{{2}}}ense |
Sinònims
modifica- (conxorxar-se) compincharse
Descendents
modifica- Català: conxabar-se (castellanisme)
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: con·cha·bar·se (4)
Vegeu també
modifica- Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre conchabarse