cracker

Anglès

• Pronúncia: /ˈkrækə(r)/
• Etimologia: D'origen onomatopeic: so de cosa que es trenca.

Nom

cracker ‎(plural crackers)

1. bescuit, galeta salada
2. petard
3. (informàtica) pirata
4. (britànic) genial

   The show was a cracker!

   L'espectacle va ser genial!

   «And just before the interval, Kolarov, who was having one of his better games in a City shirt, fizzed in a cracker from 30 yards which the Wolves stopper unconvincingly pushed behind for a corner.» (Saj Chowdhury, “Man City 4 - 3 Wolves”, BBC, 15 gener 2011)

   I just abans del descans, Kolarov, que estava tenint un dels seus millors partits amb la samarreta del City, va fer un xut genial, des de 30 yardes de distància, que el porter dels Wolves va aturar de manera poc convincent cap a un còrner.

Sinònims

• black hat hacker

Compostos i expressions

• nutcracker
• firecracker
• crackerjack