Inici
Aleatori
Inicia la sessió
Configuració
Donatius
Quant al projecte Viccionari
Descàrrec de responsabilitat
Cerca
debades
Llengua
Vigila
Modifica
Contingut
1
Català
1.1
Adverbi
1.1.1
Sinònims
1.1.2
Traduccions
1.2
Miscel·lània
1.3
Vegeu també
Català
modifica
Pronúncia
(i)
:
Oriental:
central
/dəˈβa.ðəs/
, balear
/dəˈba.ðəs/
alguerès
/deˈba.ɾas/
Occidental:
/deˈba.ðes/
Rimes
:
-ades
Etimologia
:
Del català antic
debades
, de
de bada
i el sufix
-s
(adverbial), de l'àrab
باطل
(
bāṭil
,
«
va, inútil
»
).
Adverbi
modifica
debades
en va
,
inútilment
de franc
Sinònims
modifica
endebades
Traduccions
modifica
Traduccions
Anglès:
in vain
(en)
Castellà:
en balde
(es)
Francès:
en vain
(fr)
Italià:
invano
(it)
Miscel·lània
modifica
Síl·labes:
de·ba·des
(3)
Vegeu també
modifica
Obres de referència
:
DIEC
,
GDLC
,
Optimot