desescalada

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /də.zəs.kəˈɫa.ðə/, occidental /de.zes.kaˈɫa.ða/
• Rimes: -ada
• Etimologia: Del prefix des- i escalada, calc de l’anglès de-escalation.

Nom

desescalada f. ‎(plural desescalades)

1. Disminució progressiva de la intensitat, l’abast o la severitat d'una situació conflictiva.
2. (muntanyisme) Baixar un pendent amb tècniques i material d’escalada.

Traduccions

Disminució progressiva

• Anglès: de-escalation ^(en)
• Castellà: desescalada ^(es) f.
• Francès: désescalade ^(fr) f.

Baixar amb tècniques d’escalada

• Anglès: down climbing ^(en)
• Castellà: desescalada ^(es) f.
• Francès: désescalade ^(fr) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: des·es·ca·la·da (5)

Vegeu també

• Obres de referència: Termcat