element
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /ə.ɫəˈmen/ balear /ə.ɫəˈment/, /ə.ɫəˈmen/ Occidental: nord-occidental /e.ɫeˈmen/ valencià /e.ɫeˈment/, /e.ɫeˈmen/
Nom
modificaelement m. (plural elements)
- Cosa que reunida o combinada amb d’altres en forma una de més complexa.
- (química) Substància que no pot ésser descomposta en altres substàncies més simples.
- Substància fonamental que segons la filosofia antiga compon l'univers físic.
Traduccions
modificaCosa que reunida en forma una altra
- Albanès: element (sq) m.
- Alemany: Element (de) n.
- Anglès: element (en)
- Àrab: عُنْصُر (ar) m.
- Armeni: հիմունք (hy) (himunk)
- Belarús: элеме́нт (be) m. (element)
- Bretó: elfenn (br) f.
- Búlgar: елеме́нт (bg) m. (element)
- Castellà: elemento (es) m.
- Coreà: 요소 (ko) (yoso)
- Còrnic: elven (kw) f.
- Danès: element (da) n.
- Eslovac: prvok (sk) m., element (sk) m.
- Eslovè: element (sl) m.
- Esperanto: elemento (eo)
- Estonià: element (et)
- Finès: perusosa (fi)
- Francès: élément (fr) m.
- Friülà: element (fur) m.
- Gallec: elemento (gl) m.
- Gal·lès: elfen (cy) f.
- Georgià: ელემენტი (ka) (elèmenti)
- Grec: ουσία (el) f. (ussia), στοιχείο (el) n. (stikhio)
- Grec antic: στοιχεῖον (grc) n. (stoikheîon)
- Hebreu: עִקָּר (he) m.
- Hindi: तत्त्व (hi) m.
- Hongarès: elem (hu)
- Ídix: עלעמענט (yi)
- Irlandès: dúil (ga) f.
- Italià: elemento (it) m.
- Japonès: 要素 (ja)
- Kazakh: элемент (kk) (élement/element)
- Letó: elements (lv) m.
- Lituà: elementas (lt) m.
- Llatí: elementum (la) n.
- Macedoni: елемент (mk) m.
- Maori: pumotu (mi)
- Mongol: элемент (mn)
- Neerlandès: element (nl) n.
- Noruec: element (no) n.
- Occità: element (oc) m.
- Persa: عنصر (fa)
- Polonès: pierwiastek (pl) m., element (pl) m.
- Romanès: element (ro) n.
- Rus: элеме́нт (ru) m. (element)
- Sànscrit: धातु (sa) m.
- Serbocroat: елемент (sh), element (sh) m.
- Suahili: elementi (sw)
- Suec: element (sv)
- Tadjik: элемент (tg)
- Tagal: elemento (tl)
- Tai: ธาตุ (th)
- Turc: öğe (tr), eleman (tr)
- Txec: prvek (cs) m., element (cs) m.
- Vietnamita: yếu tố (vi)
- Xinès: 要素 (zh) (yāosù)
Substància que no es pot descompondre
- Alemany: Element (de) n.
- Anglès: element (en)
- Anglès: element (en)
- Armeni: տարր (hy) (tarr)
- Bengalí: মৌল (bn)
- Búlgar: елеме́нт (bg) m. (element)
- Castellà: elemento (es) m.
- Castellà: elemento (es) m.
- Coreà: 원소 (ko) (wonso)
- Danès: grundstof (da) n.
- Eslovac: prvok (sk) m., element (sk) m.
- Finès: alkuaine (fi)
- Francès: élément (fr) m.
- Friülà: element (fur) m.
- Gallec: elemento (gl) m.
- Georgià: ელემენტი (ka) (elèmenti)
- Grec: στοιχείο (el) n. (stikhio)
- Hebreu: יְסוֹד (he) m.
- Hindi: तत्व (hi) m.
- Hongarès: elem (hu)
- Irlandès: dúil (ga) f.
- Italià: elemento (it) m.
- Japonès: 元素 (ja)
- Letó: elements (lv) m.
- Lituà: elementas (lt) m.
- Lituà: elementas (lt) m.
- Maori: pumotu (mi)
- Neerlandès: element (nl) n.
- Noruec: grunnstoff (no) n.
- Occità: element (oc) m.
- Polonès: pierwiastek (pl) m.
- Portuguès: elemento (pt) m.
- Romanès: element (ro) n.
- Rus: элеме́нт (ru) m. (element)
- Suahili: elementi (sw)
- Suec: grundämne (sv) n.
- Tai: ธาตุ (th)
- Turc: element (tr)
- Txec: prvek (cs) m.
- Txec: prvek (cs) m.
- Xinès: 元素 (zh) (yuánsù)
- Xinès: 元素 (zh) (yuánsù)
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: e·le·ment (3)
Vegeu també
modifica- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
Anglès
modifica- Pronúncia: /ˈel.ɪ.mənt/ àudio (EUA) ⓘ
Nom
modificaelement (plural elements)
Vegeu també
modifica- element. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].