embut
Català
modifica
- Pronúncia(i): oriental /əmˈbut/, occidental /emˈbut/
- Informal: occidental /amˈbut/
Nom modifica
embut m. (plural embuts)
- Estri amb forma de con buit invertit acabat amb un tub al seu vèrtex, que s'empra per transvasar líquids dins d'un recipient de boca estreta.
- (en plural) Conjunt de circumloquis o expressions confuses i inconnexes.
Compostos i expressions modifica
Traduccions modifica
Estri
- Alemany: Trichter (de) m.
- Anglès: funnel (en)
- Castellà: embudo (es)
- Danès: tragt (da) c.
- Eslovac: lievik (sk) m.
- Eslovè: lijak (sl) m.
- Esperanto: funelo (eo)
- Estonià: lehter (et)
- Finès: usppilo (fi)
- Francès: entonnoir (fr)
- Friülà: plere (fur) f.
- Gallec: funil (gl) m., embude (gl) m.
- Grec: χωνί (el) n. (khoní)
- Italià: imbuto (it) m.
- Llatí: fundibulum (la) n., infundibulum (la) n.
- Neerlandès: trechter (nl)
- Occità: embut (oc) m.
- Polonès: lejek (pl) m.
- Portuguès: funil (pt) m.
- Quítxua: jumina (qu)
- Romanès: pâlnie (ro) f.
- Rus: воро́нка (ru) f. (voronka)
- Sicilià: mutu (scn) m.
- Suec: tratt (sv) c.
- Turc: huni (tr)
- Txec: trychtýř (cs) m.
- Xinès: 漏斗 (zh) (lòudǒu)
Circumloquis
- Anglès: roundabout (en)
- Castellà: rodeo (es)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: em·but (2)
Vegeu també modifica
- Article corresponent a la
Viquipèdia - Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
