Castellà

modifica
Peninsular: septentrional /en.dulˈθaɾ/, meridional \eŋ.dulˈθaɾ\
Americà: alt /en.dulˈsaɾ/, baix \eŋ.dulˈsaɾ\, austral /en.dulˈsaɾ/
  • Rimes: -aɾ
  • Etimologia: Del prefix en-, dulce i la desinència -ar, segle XVI.

endulzar trans. ‎(present endulzo, passat endulcé, futur endulzaré)

  1. endolcir
    «Porque así como los que predican jubileos e indultos apostólicos, procuran de declarar y encarescer las gracias y favores que en ellos se conceden, porque no rehusen los hombres hacer lo que para esto se les pide, visto lo mucho que se les promete; así también, como en el ejercicio de la oración, que aquí se pide, haya trabajo y dificultad -como luego diremos-, es necesario endulzar esta purga con alguna miel, poniendo ante los ojos los frutos y efectos grandes de esta virtud; para que con este gusto y esperanza se esfuercen los hombres a querer tomar esta purga.» (Fray Luis de Granada, Libro de la oración y meditación, pàg. 461, Espanya, 1554)
    (afegiu la traducció en català)

Conjugació

modifica

Miscel·lània

modifica
  • Síl·labes: en·dul·zar (3)
  • Heterograma de 8 lletres (adelnruz)

Vegeu també

modifica
  • Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre endulzar