escàs

Potser volíeu: escas

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əsˈkas/, occidental /esˈkas/
• Rimes: -as
• Etimologia: Del llatí excarpsus ‎(«tret d'entre molts»), participi del verb excĕrpĕre, derivat de carpĕre ‎(«agafar, prendre»).

= Adjectiu

escàs m. ‎(femení escassa, plural masculí escassos, plural femení escasses)

1. De molt poca quantitat o insuficient.
2. gasiu

Sinònims

• insuficient

Antònims

• abundant, generós

Traduccions

Traduccions

• Alemany: spärlich ^(de)
• Anglès: scarce ^(en), raresome ^(en), geason ^(en)
• Àrab: نَادِر‎ ^(ar)
• Búlgar: оскъден ^(bg) ‎(oskaden)
• Castellà: escaso ^(es)
• Coreà: 드문 ^(ko) ‎(deumun)
• Danès: knap ^(da)
• Esperanto: malabunda ^(eo)
• Estonià: napp ^(et)
• Finès: harvinainen ^(fi)
• Francès: rare ^(fr)
• Gallec: escaso ^(gl)
• Grec antic: σπάνιος ^(grc) ‎(spánios)
• Hongarès: ritka ^(hu)
• Indonesi: langka ^(id)
• Italià: scarso ^(it)
• Japonès: 稀 ^(ja)
• Letó: trūcīgs ^(lv)
• Macedoni: оскуден ^(mk)
• Neerlandès: schaars ^(nl)
• Portuguès: escasso ^(pt)
• Rus: ску́дный ^(ru) ‎(skudni)
• Suahili: nadra ^(sw)
• Suec: knapp ^(sv)
• Tagal: uyak ^(tl)
• Turc: nadir ^(tr)
• Txec: vzácný ^(cs)
• Xinès: 缺乏的 ^(zh) ‎(quēfádí)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·càs (2)
• Anagrames: assec, cases, Cases, casés, casse, cessa, cessà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot