eutanàsia

Potser volíeu: eutanasia, eutanasià, eutanásia

Català modifica

Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əw.təˈna.zi.ə/, occidental /ew.taˈna.zi.a/
Rimes: -azia
Etimologia: Del grec antic εὐθανασία ‎(euthanasía), segle XIX, format per εὐ- ‎(eu-, «bo»), que en català ha produït el sufix eu-, i θάνατος ‎(thánatos, «mort»).

eutanàsia f. ‎(plural eutanàsies)

(medicina) Mort indolora provocada a una persona o un animal que, sovint arran d'una malaltia incurable, desisteix de continuar de viure.
«La llei espanyola facilita les dues coses, tant que el pacient s’autoadministri el medicament que provoca la mort amb supervisió mèdica (suïcidi assistit) com l’eutanàsia: l’administració per part del metge de la substància al malalt terminal.» (Patricia Martín, El Congrés aprova definitivament la llei de l’eutanàsia, en vigor d’aquí tres mesos, El Periódico, març 2021)

Traduccions

Alemany: Euthanasie ^(de) f.
Anglès: euthanasia ^(en)
Aragonès: eutanasia ^(an) f.
Asturià: eutanasia ^(ast) f.
Basc: eutanasia ^(eu)
Castellà: eutanasia ^(es) f.
Esperanto: eŭtanazio ^(eo)
Finès: eutanasia ^(fi), armomurha ^(fi) (en humans), lopettaminen ^(fi) (en animals)
Francès: euthanasie ^(fr) f.
Gallec: eutanasia ^(gl) f., eutanásia ^(gl) f. (reintegracionista)
Grec: ευθανασία ^(el) f. ‎(evthanassia)
Grec antic: εὐθανασία ^(grc) f. ‎(euthanasía)
Italià: eutanasia ^(it) f.
Llatí: euthanasia ^(la) f.
Polonès: eutanazja ^(pl) f.
Portuguès: eutanásia ^(pt) f.
Rus: эвтана́зия ^(ru) f. ‎(evtanàzia)