farmacovigilància

Potser volíeu: farmacovigilancia

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌfar.mə.ku.βi.ʒiˈɫan.si.ə/
	balear /ˌfaɾ.mə.ko.vi.ʒiˈɫan.si.ə/, /ˌfar.mə.ku.vi.ʒiˈɫan.si.ə/
Occidental:	nord-occidental /ˌfar.ma.ko.βi.ʒiˈɫan.si.a/
	valencià /ˌfaɾ.ma.ko.vi.d͡ʒiˈɫan.si.a/, /ˌfaɾ.ma.ko.βi.d͡ʒiˈɫan.si.a/

• Rimes: -ansia
• Etimologia: Del prefix farmaco- i vigilància, segle XXI.

Nom

farmacovigilància f. ‎(plural farmacovigilàncies)

1. Branca de la farmacologia que implica el seguiment curós dels efectes dels fàrmacs.

   «Em limitaré a comentar tres qüestions relacionades amb el desenvolupament, l'avaluació i el consum dels medicaments i les vacunes: la polimedicació i el risc de COVID, un breu comentari sobre la farmacovigilància de les vacunes, i la consideració dels medicaments i les vacunes essencials com a bé públic.» (Joan-Ramon Laporte, «Retransmissió en directe de la investigació clínica sobre medicaments i vacunes» dins Allò que hem après de la COVID-19, Institut d'Estudis Catalans, des. 2021, ISBN 9788499656359)

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Pharmakovigilanz ^(de) ?
• Anglès: pharmacovigilance ^(en), drug safety ^(en), drug monitoring ^(en)
• Àrab: يقظة دوائية ^(ar) ?
• Armeni: Դեղազգոնություն ^(hy) ‎(Dekhazgonutiun)
• Castellà: farmacovigilancia ^(es) f.
• Eslovè: farmakovigilanca ^(sl) ?
• Francès: pharmacovigilance ^(fr) f.
• Italià: farmacovigilanza ^(it) f.
• Letó: farmakovigilance ^(lv) ?
• Macedoni: Фармаковигиланца ^(mk) ?
• Neerlandès: medicatiebewaking ^(nl) ?
• Persa: مراقبت‌های دارویی ^(fa) ?
• Romanès: farmacovigilență ^(ro) ?
• Suec: farmakovigilans ^(sv) ?
• Tàmil: மருந்தாக்கியல் கண்காணிப்பு ^(ta)
• Vietnamita: vảnh giác dược ^(vi)

Miscel·lània

• Síl·labes: far·ma·co·vi·gi·làn·ci·a (8)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: Termcat, PTV