Inici
Aleatori
Inicia la sessió
Configuració
Donatius
Quant al projecte Viccionari
Descàrrec de responsabilitat
Cerca
fidelitat
Llengua
Vigila
Modifica
Contingut
1
Català
1.1
Nom
1.1.1
Antònims
1.1.2
Arcaismes
1.1.3
Traduccions
1.2
Miscel·lània
1.3
Vegeu també
Català
modifica
Pronúncia
(i)
: oriental
/fi.ðə.ɫiˈtat/
, occidental
/fi.ðe.ɫiˈtat/
Rimes
:
-at
Etimologia
:
Del llatí
fidelĭtas
, segle XIV.
Nom
modifica
fidelitat
f.
(
plural
fidelitats
)
Lleialtat
,
compromís
tàcit
o exprés de mantenir la
confiança
.
Precisió
en una
mesura
o càlcul.
Antònims
modifica
Traïció
,
infidelitat
. [1]
Precisió
. [2]
Arcaismes
modifica
Fealtat
[1].
Traduccions
modifica
Traduccions
Alemany:
Treue
(de)
[1]
Alemany:
Genauigkeit
(de)
[2]
Anglès:
fidelity
(en)
[1,2]
Anglès:
accuracy
(en)
[2]
Castellà:
fidelidad
(es)
f.
[1,2]
Castellà:
precisión
(es)
f.
[2]
Francès:
fidelité
(fr)
f.
[1,2]
Francès:
précision
(fr)
f.
[2]
Gallec:
fidelidade
(gl)
f.
Miscel·lània
modifica
Síl·labes:
fi·de·li·tat
(4)
Vegeu també
modifica
Obres de referència
:
DIEC
,
Optimot