früh
Alemany
modifica- Pronúncia: /fɾy:/ àudio ⓘ
- Etimologia: De l'alemany medieval vruo, del germànic fruo, del protogermànic *frōwaz, derivat del protoindoeureu *proh₁-.
Adjectiu
modificafrüh (comparatiu früher, superlatiu am frühesten)
- primerenc
- dejorn
- «Ich erwachte. Es schien noch sehr früh zu sein.» ((von Chamisso, Adelbert; Llobet, Gustau (trad.). Peter Schlemihls wundersame Geschichte (La meravellosa història de Peter Schlèmihl). Project Gutenberg, La Magrana (trad.), 1813, 1983 (trad.). ISBN 84-7410-137-9.))
- Vaig despertar-me. Va semblar-me que era molt dejorn.
Declinació
modificaFormes positives de früh
Nombre i gènere | Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculí | Femení | Neutre | Masc./Fem./Neutre | ||||||
Declinació forta (sense article) |
Nominatiu | früher | frühe | frühes | frühe | ||||
Genitiu | frühen | früher | frühen | früher | |||||
Datiu | frühem | früher | frühem | frühen | |||||
Acusatiu | frühen | frühe | frühes | frühe | |||||
Declinació feble (amb article definit) |
Nominatiu | der | frühe | die | frühe | das | frühe | die | frühen |
Genitiu | des | frühen | der | frühen | des | frühen | der | frühen | |
Datiu | dem | frühen | der | frühen | dem | frühen | den | frühen | |
Acusatiu | den | frühen | die | frühe | das | frühe | die | frühen | |
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) |
Nominatiu | ein | früher | eine | frühe | ein | frühes | (keine) | frühen |
Genitiu | eines | frühen | einer | frühen | eines | frühen | (keiner) | frühen | |
Datiu | einem | frühen | einer | frühen | einem | frühen | (keinen) | frühen | |
Acusatiu | einen | frühen | eine | frühe | ein | frühes | (keine) | frühen | |
Predicatiu | er ist | früh | sie ist | früh | es ist | früh | sie sind | früh |
Formes comparatives de früh
Nombre i gènere | Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculí | Femení | Neutre | Masc./Fem./Neutre | ||||||
Declinació forta (sense article) |
Nominatiu | früherer | frühere | früheres | frühere | ||||
Genitiu | früheren | früherer | früheren | früherer | |||||
Datiu | früherem | früherer | früherem | früheren | |||||
Acusatiu | früheren | frühere | früheres | frühere | |||||
Declinació feble (amb article definit) |
Nominatiu | der | frühere | die | frühere | das | frühere | die | früheren |
Genitiu | des | früheren | der | früheren | des | früheren | der | früheren | |
Datiu | dem | früheren | der | früheren | dem | früheren | den | früheren | |
Acusatiu | den | früheren | die | frühere | das | frühere | die | früheren | |
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) |
Nominatiu | ein | früherer | eine | frühere | ein | früheres | (keine) | früheren |
Genitiu | eines | früheren | einer | früheren | eines | früheren | (keiner) | früheren | |
Datiu | einem | früheren | einer | früheren | einem | früheren | (keinen) | früheren | |
Acusatiu | einen | früheren | eine | frühere | ein | früheres | (keine) | früheren | |
Predicatiu | er ist | früher | sie ist | früher | es ist | früher | sie sind | früher |
Formes superlatives de früh
Nombre i gènere | Singular | Plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculí | Femení | Neutre | Masc./Fem./Neutre | ||||||
Declinació forta (sense article) |
Nominatiu | frühester | früheste | frühestes | früheste | ||||
Genitiu | frühesten | frühester | frühesten | frühester | |||||
Datiu | frühestem | frühester | frühestem | frühesten | |||||
Acusatiu | frühesten | früheste | frühestes | früheste | |||||
Declinació feble (amb article definit) |
Nominatiu | der | früheste | die | früheste | das | früheste | die | frühesten |
Genitiu | des | frühesten | der | frühesten | des | frühesten | der | frühesten | |
Datiu | dem | frühesten | der | frühesten | dem | frühesten | den | frühesten | |
Acusatiu | den | frühesten | die | früheste | das | früheste | die | frühesten | |
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu) |
Nominatiu | ein | frühester | eine | früheste | ein | frühestes | (keine) | frühesten |
Genitiu | eines | frühesten | einer | frühesten | eines | frühesten | (keiner) | frühesten | |
Datiu | einem | frühesten | einer | frühesten | einem | frühesten | (keinen) | frühesten | |
Acusatiu | einen | frühesten | eine | früheste | ein | frühestes | (keine) | frühesten | |
Predicatiu | er ist | am frühesten | sie ist | am frühesten | es ist | am frühesten | sie sind | am frühesten |
Antònims
modificaAdverbi
modificafrüh