hidropesia

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /i.ðɾu.pəˈzi.ə/
	balear /i.ðɾo.pəˈzi.ə/, /i.ðɾu.pəˈzi.ə/
Occidental:	/i.ðɾo.peˈzi.a/

• Rimes: -ia

Nom

hidropesia f. ‎(plural hidropesies)

1. Malaltia causada per un dipòsit d'aigua que es fa en alguna part del cos.
2. Metafòricament, ànsia d'alguna cosa.

Sinònims

Aigua entre carn i pell, hidrocefàlia (referent al cap)

Traduccions

Malaltia

• Anglès: dropsy ^(en)
• Castellà: hidropesía ^(es), anasarca ^(es) (general), hidrocéfalo ^(es) (del cap)
• Llatí: hydropisis ^(la), anasarca ^(la) (general)

Ànsia

• Castellà: hidropesía ^(es)
• Llatí: cupido ^(la)

Miscel·lània

• Síl·labes: hi·dro·pe·si·a (5)

Vegeu també

• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom I, Barcelona, 1864.
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB