insensible
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /in.sənˈsib.bɫə/, /in.sənˈsi.βɫə/ balear /in.sənˈsib.bɫə/ Occidental: nord-occidental /in.senˈsib.bɫe/, /in.senˈsi.βɫe/ valencià /in.senˈsi.bɫe/
- Rimes: -ible
- Etimologia: Del llatí īnsēnsibilis.
Adjectiu
modificainsensible inv. (plural insensibles)
- Que ha perdut o no te la capacitat de percebre sensacions.
- «Tenia els dits insensibles a causa del fred i els llargs guants li feien encara més difícil recuperar el sentit del tacte.» (Salla Simukka, Vermell com la sang, 2014)
- Que no pot ser percebut pels sentits.
- «El món que reviu en els versos de les “Cançons de rem i de vela” de J. M. de Sagarra, no és ja el món insensible, estàtic, estúpidament bell si es vol, que havia de guarir-li l'esperit, ans un món deformat i tarat per l'ànima malalta.» (Tomàs Garcés, Notes Sobre Poesia, 1933)
- Que no té en compte els sentiments dels altres.
- «Ai, Raül, per què els tios sou tan insensibles?» (Isabel-Clara Simó, L'home que volava en el trapezi, 2002)
Sinònims
modificaAntònims
modificaTraduccions
modificaTraduccions
- Anglès: insensible (en)
- Castellà: insensible (es)
- Francès: insensible (fr)
- Gallec: insensíbel (gl)insensible (gl)
- Llombard: insensibel (lmo)insensibil (lmo)
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: in·sen·si·ble (4)