kalărdo

Romaní

• Etimologia: Participi de kalărel ‎(«ennegrir»).

Adjectiu

kalărdo o kaljardo o kalyardo ⁽ⁱ⁾ ‎(femení kalărdi)

1. ennegrit
2. Sinònim de laʒardo ‎(«avergonyit»)

Nom

kalărdo o kaljardo o kalyardo ⁽ⁱ⁾ m.

1. taverner
2. Sinònim de duślări ‎(«hostaler»)
3. estanyer

Sinònims

• (estanyer) sastrutnalo

Derivats

• kalărdi ‎(«cafè»)

Descendents

• Caló català: callardó ‎(čəljərdó)
• Caló espanyol: cayardó ‎(kajardó), gayardó ‎(gajardó)

Vegeu també

• Cizmich, Perseo; Adiego, Ignasi-Xavier. Rromani ćhib - Diccionari romaní-català / català-romaní. Círculo Rojo, 2022. ISBN 978-84-1155-225-7.