llissa capplà

Català

Nom

llissa capplà f. ‎(plural llisses capplà)

1. Peix teleosti de la família dels mugílids i de l'ordre dels perciformes (Liza ramada).

Sinònims

• agut, cabeçut, calua, caluc, caluga, caluga negra, capçut, capgròs, capplà, llissa, llissa agut, llissa cabuda, llissa calua, llissa calua negra, llissa de cap gros, llissa de cap pla, llissa de roquer, llissa llobarrera, llissa morro puntegut, llissa morruda, llissa roquera, llíssera, llíssera de cap pla, sama
• (arcaismes, localismes) calunga negra, cap pla, cap-gros, cap-pla, cap-plà, capsut, casut, lliça calva negra, llisa calva negra, llisa cap-pla, llissa cap pla, llissa de cap-pla, llissara, morragueta, sàbalo

Hiperònims

• peixos > mugílids

Traduccions

Traduccions

• Anglès: thinlip grey mullet ^(en), thinlip mullet ^(en)
• Castellà: cabezuda ^(es), capiton ^(es), capitón ^(es), lisa ^(es), liza ^(es), morraguete ^(es), mújol ^(es)
• Francès: muge pointu ^(fr), mulet porc ^(fr), mulet-porc ^(fr)
• Portuguès: puntchioedo-sama ^(pt)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC
• llissa capplà. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.