capgròs

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˌkabˈɡɾɔs/
• Rimes: -ɔs
• Etimologia: De cap i gros.

Nom

capgròs m. ‎(plural capgrossos)

1. Larva d'amfibi amb cua i sense potes.
2. (folklore) Nan, cabut.
3. (peixos) llissa capplà
4. (peixos) llissa llobarrera

Sinònims

• (larva) cabot, cabut, cap de bou, cullereta, cullerot, renoc

Traduccions

Larva d’amfibi

• Afrikaans: paddavis ^(af)
• Albanès: fulterëz ^(sq) f.
• Alemany: Kaulquappe ^(de) f.
• Anglès: tadpole ^(en)
• Àrab: شُرْغُوف‎ ^(ar) m.
• Armeni: շերեփուկ ^(hy) ‎(xerepuk)
• Àzeri: çömçəquyruq ^(az)
• Basc: zapaburu ^(eu)
• Belarús: апало́нік ^(be) m. ‎(apalónik)
• Bengalí: বেঙাচি ^(bn)
• Búlgar: попова лъжичка ^(bg) f. ‎(popova lajitxka)
• Castellà: renacuajo ^(es) m.
• Coreà: 올챙이 ^(ko) ‎(olchaeng-i)
• Danès: haletudse ^(da) c.
• Eslovac: žubrienka ^(sk) f.
• Eslovè: paglavec ^(sl) m.
• Esperanto: ranido ^(eo), bufido ^(eo)
• Estonià: kulles ^(et)
• Feroès: halapadda ^(fo) f.
• Finès: nuijapää ^(fi)
• Francès: têtard ^(fr)
• Friülà: cudul ^(fur) m.
• Gallec: cágado ^(gl) m., culler ^(gl) f.
• Gal·lès: grifft ^(cy) m.
• Georgià: თავკომბალა ^(ka) ‎(tavkòmbala)
• Grec: γυρίνος ^(el) m. ‎(girinos)
• Grec antic: γυρῖνος ^(grc) m. ‎(gyrînos)
• Hebreu: רֹאשָׁן‎ ^(he) m.
• Hindi: बेंगची ^(hi) f.
• Hongarès: ebihal ^(hu)
• Ídix: קאָפּעקל‎ ^(yi)
• Indonesi: berudu ^(id)
• Irlandès: torbán ^(ga) m.
• Italià: girino ^(it) m.
• Japonès: 蝌蚪 ^(ja)
• Javanès: kecebong ^(jv)
• Kazakh: бақашабақ ^(kk) ‎(baqaşabaq/bakhaixabakh)
• Kirguís: көнөкбаш ^(ky) ‎(konokbaix)
• Letó: kurkulis ^(lv) m.
• Lituà: buožgalvis ^(lt)
• Llatí: ranunculus ^(la) m., ranula ^(la) f.
• Luxemburguès: Kauzekapp ^(lb) m.
• Malgaix: tsiboboka ^(mg)
• Maltès: marżepp ^(mt) m.
• Mongol: шанаган хорхой ^(mn)
• Neerlandès: dikkopje ^(nl) n.
• Occità: capgròs ^(oc) m.
• Polonès: kijanka ^(pl) f.
• Portuguès: girino ^(pt) m.
• Romanès: mormoloc ^(ro) m.
• Rus: голова́стик ^(ru) m. ‎(golovàstik)
• Serbocroat: пуноглавац ^(sh), punoglavac ^(sh) m.
• Suec: grodyngel ^(sv) n.
• Tadjik: кафлесак ^(tg)
• Tagal: uluulo ^(tl)
• Tai: ลูกอ๊อด ^(th)
• Telugu: తోకకప్ప ^(te)
• Turc: iribaş ^(tr)
• Txec: pulec ^(cs) m.
• Uzbek: itbaliq ^(uz)
• Vietnamita: nòng nọc ^(vi)
• Xinès: 蝌蚪 ^(zh) ‎(kēdǒu)

Adjectiu

capgròs m. ‎(femení capgrossa, plural masculí capgrossos, plural femení capgrosses)

1. Que té el cap molt gros.

Traduccions

Que té el cap molt gros

Miscel·lània

• Síl·labes: cap·gròs (2)
• Heterograma de 7 lletres (acgoprs)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Termcat