cabot

Potser volíeu: Cabot

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kəˈβɔt/, occidental /kaˈbɔt/
• Rimes: -ɔt
• Etimologia: De cap i el sufix -ot, segle XVI.

Nom

cabot m. ‎(plural cabots)

1. Peix de la família dels gòbids de coloració marró clara amb taques més fosques, endèmic de la Mediterrània (Gobius geniporus).
2. Peix de la família dels gòbids de coloració gris clara, del litoral atlàntic europeu i del nord d’Àfrica (Pomatoschistus microps).
3. (peixos) Peix de la família dels gòbids de coloració arenosa (Pomatoschistus minutus).
4. (ocells) oreneta cuablanca
5. capgròs (amfibi)
6. (peixos) llissa llobarrera
7. (peixos) forcadella
8. (peixos) burret
9. (peixos) calacabot
10. (peixos) burro
11. (peixos) serclet
12. (peixos) joell
13. (peixos) escatós
14. (peixos) donzella

Sinònims

• Gobius geniporus: cabot d'alga, cabot d'arena, ruc, ruch
• Pomatoschistus microps: còbit de sorra, cabot d'albufera
• Pomatoschistus minutus: gobió de roca, gòbit, gòbit de sorra, gòbit fugitiu, ruc, gavió de roca, gobit, ruch

Traduccions

Gobius geniporus

• Anglès: slender goby ^(en)
• Castellà: gobio galano ^(es)
• Francès: gobie à joues poreuses ^(fr) f.

Pomatoschistus microps

Pomatoschistus minutus

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·bot (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• cabot. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.

Francès

• Pronúncia: /kaˈbo/ àudio (FR) ^ⓘ

Nom

cabot m. ‎(plural cabots)

1. pejoratiu, gos
2. irònic, caporal