magatzem

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /mə.ɣəˈd͡zɛm/
	balear /mə.ɣəˈd͡zəm/, /mə.ɣəˈd͡zɛm/
Occidental:	/ma.ɣaˈd͡zem/

• Rimes: -ɛm
• Etimologia: De l’àrab andalusí *maḫzén, de l’àrab مخزن ‎(máḫzan, «dipòsit»).

Nom

magatzem m. ‎(plural magatzems)

1. Edifici pensat per a guardar-hi (emmagatzemar) tota mena de material i objectes, en especial mercaderies.

Traduccions

Traduccions

• Albanès: magazinë ^(sq) f.
• Alemany: Lager ^(de) n.
• Anglès: warehouse ^(en)
• Àrab: مَخْزَن‎ ^(ar) m.
• Búlgar: склад ^(bg) m. ‎(sklad)
• Castellà: almacén ^(es)
• Coreà: 창고 ^(ko) ‎(changgo)
• Danès: lager ^(da) n.
• Eslovac: sklad ^(sk) m.
• Eslovè: skladišče ^(sl) n.
• Esperanto: magazeno ^(eo)
• Estonià: ladu ^(et)
• Feroès: pakkhús ^(fo) n.
• Finès: varasto ^(fi)
• Francès: magasin ^(fr), entrepôt ^(fr) m.
• Gal·lès: warws ^(cy) m.
• Georgià: საწყობი ^(ka) ‎(sàtskobi)
• Grec: αποθήκη ^(el) f. ‎(apothiki)
• Grec antic: ἀποθήκη ^(grc) f. ‎(apothḗkē)
• Guaraní: almasẽ ^(gn)
• Hebreu: מַחְסָן‎ ^(he) m.
• Hindi: कोठी ^(hi)
• Hongarès: raktár ^(hu)
• Indonesi: gudang ^(id)
• Islandès: vöruhús ^(is) n.
• Italià: magazzino ^(it) m.
• Japonès: 倉庫 ^(ja)
• Macedoni: магацин ^(mk) m.
• Neerlandès: pakhuis ^(nl) n.
• Noruec: lager ^(no) n.
• Polonès: magazyn ^(pl) m.
• Portuguès: armazém ^(pt) m.
• Quítxua: qullqa ^(qu)
• Romanès: magazie ^(ro) f., antrepozit ^(ro) n.
• Rus: склад ^(ru) m. ‎(sklad)
• Serbocroat: складиште ^(sh), skladište ^(sh) n.
• Suec: lagerlokal ^(sv)
• Tai: คลังสินค้า ^(th)
• Turc: antrepo ^(tr), depo ^(tr)
• Txec: sklad ^(cs) m.
• Ucraïnès: склад ^(uk) m. ‎(sklad)
• Uzbek: ombor ^(uz)
• Vietnamita: kho hàng ^(vi)
• Volapük: magad ^(vo)
• Xinès: 倉庫 ^(zh) ‎(仓库, cāngkù)

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·gat·zem (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot