mandala

Català

Mandala (obra artística) del Tibet

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /mənˈda.ɫə/, occidental /manˈda.ɫa/
• Rimes: -ala
• Etimologia: Del sànscrit मण्डल ‎(máṇḍala, «cercle»), segle XX.

Nom

mandala m. o f. ‎(plural mandales)

1. Obra artística en relleu o dibuixada, típicament circular, normalment composta en bona part per formes repetides i equidistants, pensada per objectius místics i usada especialment en l'hinduisme i el budisme.
2. Tipus de ciutat de l'antiga Índia que té una distribució de construccions i carrers seguint la lectura feta dels tractats hinduistes.

Traduccions

Obra artística

• Anglès: mandala ^(en)
• Castellà: mandala ^(es) m.
• Francès: mandala ^(fr) m.
• Romanès: mandala ^(ro) f.

Notes

Normativament és un mot masculí, però sovint s'usa com a femení, segurament pel fet d'acabar en a.

Miscel·lània

• Síl·labes: man·da·la (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Termcat

Romanès

Nom

mandala f. ‎(plural mandale)

1. mandala

Declinació

	Singular			Plural
	Indefinit		Definit	Indefinit		Definit
Nominatiu-acusatiu	(o)	mandala	mandala	(niște)	mandale	mandalele
Genitiu-datiu	(unei)	mandale	mandalei	(unor)	mandale	mandalelor
Vocatiu		mandala			mandale