moixell

Català

• Pronúncia:

Oriental: central /muˈʃeʎ/, balear /moˈʃeʎ/, /muˈʃeʎ/

Occidental: nord-occidental /mojˈʃeʎ/, valencià /mojˈʃeʎ/, /moˈʃeʎ/

• Rimes: -eʎ
• Etimologia: D’un preromà probablement cèltic *bosta ‎(«conca de la mà») i el sufix diminutiu -ell, segle XIV.

Nom

moi·xell m. ‎(plural moixells)

1. Bolic de matèria tèxtil.
2. Feix, manat.
3. (nàutica) Cap de corda per a amarrar.

Traduccions

Bolic tèxtil

• Castellà: copo ^(es)

Corda per a amarrar

• Castellà: baderna ^(es), mojel ^(es)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB