natzarè

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /nə.d͡zəˈɾɛ/, occidental /na.d͡zaˈɾe/
• Rimes: -ɛ

Adjectiu

natzarè m. ‎(femení natzarena, plural masculí natzarens, plural femení natzarenes)

1. Relatiu o pertanyent a Natzaret.

Traduccions

Relatiu o pertanyent

• Anglès: Nazarene ^(en)
• Castellà: nazareno ^(es)
• Francès: nazaréen ^(fr)

Nom

natzarè m. ‎(plural natzarens, femení natzarena)

1. Persona que habita o és originària de Natzaret.
2. Imatge de Jesucrist portant la creu durant el via crucis.
3. Epítet de Jesucrist.
4. Penitent durant una processó de setmana santa, típicament vestit amb una túnica morada.

Traduccions

Persona

• Anglès: Nazarene ^(en)
• Castellà: nazareno ^(es)

Imatge de Jesucrist

• Anglès: Nazarene ^(en)
• Castellà: nazareno ^(es)

Penitent

• Anglès: Nazarene ^(en)
• Castellà: nazareno ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: nat·za·rè (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot, ésAdir